From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when our clear messages are read out to them you can see denial on the faces of unbelievers.
na wanapo somewa aya zetu zilizo wazi utaona chuki katika nyuso za walio kufuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can copyright your whole blog as other bloggers have done, and have your name embedded on the photos.
unaweza kuweka blogu yako nzima chini ya haki miliki kama ambavyo wanablogu wengine wamefanya, na kufanya namna ambayo jina lako litaonekana kwenye picha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can follow the activity by regions in our youtube channel or by clicking on the regional header links.
unaweza kufuatilia matukio ki-maeneo katika chaneli yetu kwenye mtandao youtube au kwa kubofya kwenye kiungo cha eneo husika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on the pap to do the best for singaporeans from all walks of life, and to keep us united through good times and bad.
hauwezi kuitegemea pap kuwatendea vyema zaidi wasingapori wa kila kada ya maisha, na kuendelea kutuunganisha katika wakati mzuri na mbaya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, he'd like to have them look up to the 12 people whose portraits he has hung up on the computer lab wall of his school
badala yake, angependa kuwaona wakitafuta watu 12 ambao picha zao amezitundika kwenye ukuta wa maabara yake ya kompyuta ya shule hiyo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also, on the ambivalent abyss tumblr blog you can find a photo gallery of the mapuche movement throughout history.
pia, katika lindi kuu la hisia kinzani blogu ya tumblr, unaweza kupata hifadhi ya picha za historia ya harakati za mapuche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not walk haughtily on the earth; you can never split the earth, nor be as high as the hills.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however she added, “i have a friend on the mtn network you can send the remaining cfa1000 to”.
hata hivyo akaongeza, “nina rafiki mwenye mtandao wa mtn unaweza kutuma kiasi kilichobaki kwake (cfa 1000).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god is he who raised the heavens without pillars that you can see, and then settled on the throne. and he regulated the sun and the moon, each running for a specified period.
mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as we drove out of town to one of the churches where you can still see the skulls and belongings of murdered tutsi, we passed by workers digging up ditches on the side of the road to lay down new fiber optic lines.
tulipokuwa tukisafiri kwa gari kutoka katikati ya mji kwenda katika moja ya makanisa ambapo mtu unaweza kuona mafuvu na mali za watutsi waliouwawa, tuliwapita wafanyakazi fulani waliokuwa wakichimba mitaro kandokando ya barabara maalumu kwa ajili ya kutandaza nyaya za mawasiliano ya intaneti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
institute of international education: an education crisis in syria: how you can help and more than 32 national and international organizations which provide child protection from iraq, lebanon, jordan and egypt on the unhcr syrian refugees website.
taasisi ya elimu ya kimataifa: hali ya hatari katika elimu nchini syria: namna ya kusaidia na zaidi ya mashirika 32 ya kitaifa na ya kimataifa yaliyo na jukumu la kuwalinda watoto kutoka nchini za iraq, lebanon, jordan and misri katika tovuti ya unhcr ya wakimbizi wa syria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he created the heavens without pillars you can see, and he cast on the earth firm mountains, lest it shake with you, and he scattered abroad in it all manner of crawling thing. and we sent down out of heaven water, and caused to grow in it of every generous kind.
ameziumba mbingu bila ya nguzo mnazo ziona; na ameweka katika ardhi milima ili ardhi isikuyumbisheni; na ametawanya humo kila namna ya wanyama; na tumeteremsha maji kutoka mbinguni, na tukaotesha katika ardhi mimea mizuri ya kila namna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if, while sick or on a journey, you can find no water after having defecated or after having had carnal relations, perform tayammum by touching your palms on the pure earth and wipe the (upper part of) your face and the backs of your hands.
na mkiwa wagonjwa, au mmo safarini, au mmoja wenu ametoka chooni, au mmewagusa wanawake - na msipate maji, basi ukusudieni mchanga safi, mpake nyuso zenu na mikono yenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve been observing how you do things, abdulkarim... i’ve also been paying close attention to your energy field, especially as it flows through your fingertips. and i’ve come to a realization i can’t believe i never had before: you would make an amazing reiki master. not sure if you’ve ever considered this or not (or even making a living as one), but, either way… because of certain things that are coming together right now in your life and on the astral planes, i think this may be the perfect time for you to tap into your true abilities. but there’s a problem. usually, it would take you several months or years to learn this, and cost thousands of dollars in class fees. ugh :-( however, because of a recent discovery, a strange shortcut has been found. because of this, you can now learn reiki (and start practicing it for helping others) in 48 hours. i know that sounds incredible, but once you see this video you will see why it’s possible. watch this "monkey video" now and learn how a group of monkeys led to the discovery of a strange new shortcut to becoming a reiki master: i look forward to congratulating you on your new status as a reiki master, abdulkarim! because now i know what a short time it can happen in...and how happy you would be to own this skill that lets you help others heal (and even make a very good living from it if you so choose!).
ulimaanisha
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.