From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you inspire me
you inspire me
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here’s where i share about things, people, places, stories, dreams and passions that inspire me.
hapa ndio sehemu ninayoelezea kuhusu vitu, watu, mahali, simulizi, ndoto pamoja nay ale yanayonivutia moyoni na ambayo yananipa ari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspire me to give thanks for your blessing with which you have blessed me and my parents, and that i may do righteous deeds which please you, and invest my descendants with righteousness.
hata anapo fika utu uzima wake, na akafikilia miaka arubaini, husema: mola wangu mlezi! niwezeshe nishukuru neema zako ulizo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nitende mema unayo yapenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspire me to give thanks for your blessing with which you have blessed me and my parents, and that i may do righteous deeds which please you, and admit me, by your mercy, among your righteous servants.’
nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he grew-up to manhood and became forty years old, he then said, "lord, inspire me to give you thanks for the bounties you have granted to me and my parents, and to act righteously to please you.
hata anapo fika utu uzima wake, na akafikilia miaka arubaini, husema: mola wangu mlezi! niwezeshe nishukuru neema zako ulizo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nitende mema unayo yapenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(solomon) smiled at the ant's remarks and said, "lord, inspire me to thank you for your favors to me and my parents and to act righteously so as to please you. admit me, by your mercy into the company of your righteous servants".
basi (sulaiman) akatabasamu akacheka kwa neno hili, na akasema: ee mola wangu mlezi! nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting