Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look good
umependeza
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful
je! nilikuogopa
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like saburu
unataka kutomba
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look incredible yoday
leo uli
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever you look, you will see bliss and a great kingdom:
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful in taita
unaonekana mzuri taita
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you look towards it, you will see serenity and a great kingdom.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you look at me
ujumbe upendo
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you look for man to live with
unamtafuta mtu wa kuishi naye nini
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you look there [in paradise], you will see pleasure and great dominion.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the man) said: "will you look down?"
atasema: je! nyie mnawaona?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you slow down, you look and you discover things.
unapunguza kasi, unatazama na kugundua mambo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they then obey you, look not for any way against them; god is all-high, all-great.
wakikut'iini msiwatafutie njia ya kuwaudhi bure. hakika mwenyezi mungu ndiye aliye juu na mkuu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you commit this indecency while you look on?
mnafanya uchafu nanyi mnaona?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you look there (in paradise), you will see a delight (that cannot be imagined), and a great dominion.
na utakapo yaona, utakuwa umeona neema na ufalme mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleasing seem their persons when you look at them; and when they talk, you listen to their speech.
na unapo waona, miili yao inakupendeza, na wakisema, unasikiliza usemi wao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)
na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo. basi sasa mmekwisha yaona na huku mnayatazama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you look at them, their bodies please you; and when they speak, you listen to their words.
na unapo waona, miili yao inakupendeza, na wakisema, unasikiliza usemi wao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of the unbelievers among his people said, "you look to us like a fool and we think that you are a liar".
wakasema watukufu wa wale walio kufuru katika kaumu yake: sisi tunakuona umo katika upumbavu, na hakika sisi tunakufikiria kuwa wewe ni katika waongo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting