From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you put me with ideas
unaniweka na mawazo
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we cracked the earth open under pressure (of germination)
tena tukaipasua pasua ardhi kwa nguvu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you put in this beer
unakunywa bia
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this now gives the impression that jonathan bowed under pressure to an international sporting organization.
this now gives the impression that jonathan bowed under pressure to an international sporting organization.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put me among the inheritors of paradise.
na unijaalie katika warithi wa bustani za neema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you put him behind you, turning your backs on him!
na yeye mmemueka nyuma ya migongo yenu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my wang all the time my heartbeat is shaping in the name rako i love you trust me put me in your heart my
mimi nakupenda sana wewe
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then do not put me, my lord, among the wrongdoing lot.’
mola wangu mlezi! usinijaalie katika watu madhaalimu hao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) information censorship is ineffective as long as internet remains uncensored. rising number of internet users and independent online contents will shape major opinions and put government under pressure.
3) uchujaji wa habari hauwezi kuwa na nguvu iwapo mawasiliano ya intaneti yatabaki bila kuchujwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'these are my guests; put me not to shame,
akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then satan said, "because you have put me in the wrong, i will lie in ambush for them on your straight path:
akasema: kwa kuwa umenihukumia upotofu, basi nitawavizia katika njia yako iliyo nyooka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make not my enemies to gloat over me, and put me not among the people of the evildoers.
basi usiwafurahishe maadui juu yangu, wala usinifanye pamoja na watu madhaalimu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then, o my lord! put me not amongst the people who do wrong!"
mola wangu mlezi! usinijaalie katika watu madhaalimu hao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[satan] said, "because you have put me in error, i will surely sit in wait for them on your straight path.
akasema: kwa kuwa umenihukumia upotofu, basi nitawavizia katika njia yako iliyo nyooka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and establish prayer and give zakah, and whatever good you put forward for yourselves - you will find it with allah.
na shikeni sala na toeni zaka; na kheri mtakazo jitangulizia nafsi zenu mtazikuta kwa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man can not conceive a man for a bad economy that puts me in debt and problems
mwanaume hanauwezo wakunipa mimbamwanaume uchumiwake mbaya kaniweka kwenye madeni na matatizo
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and among them is one who requests you that, “grant me exemption (from fighting) and do not put me to test”; pay heed!
na miongoni mwao wapo wanao sema: niruhusu wala usinitie katika fitina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[they will be told], "eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
waambiwe: kuleni na mnywe kwa furaha kwa sababu ya mlivyo tanguliza katika siku zilizo pita.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and among them is he who says, "permit me [to remain at home] and do not put me to trial."
na miongoni mwao wapo wanao sema: niruhusu wala usinitie katika fitina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your slaves and any of you who have not yet reached puberty should seek your permission three times: before the dawn prayer, and when you put off your garments at noon, and after the night prayer.
nawakutakeni idhini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia na walio bado kubaalighi miongoni mwenu mara tatu - kabla ya sala ya alfajiri, na wakati mnapo vua nguo zenu adhuhuri, na baada ya sala ya isha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: