Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it really makes me sad.
kwa kweli jambo hili linanihuzunisha sana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your love for me
nashukuru kwa upendo wako kwangu
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need your love
naitaji penzi lako leo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed your love
nimemiss penzi lako
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love warms me like my favorite morning tea
upendo wako warms mimi kama asubuhi yangu favorite chai
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your love
asante kwa penzi lako
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i suffer for your love
naumia
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell that your love is gone
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and turn to your lord with all your love.
na mola wako mlezi ndio mshughulikie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm drowned in the sea of your love
nimezama kwenye bahari la penzi lako
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i detest it actually, it makes me more emotional than almost anything else.
naichukia kusema kweli, na hunifanya kuwa na hisia za hasira zaidi ya kitu kingine chochote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me cry
ilinifanya kulia
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much u love me then what u can do for make me happy
unanifurahisha sana na ninakupenda pia
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy
ninafuraha kukutana na wewe
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me feel loved
unanifanya nijisikie kupendwa
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you make me feel bad guilty
unanifanya nijihisi mkosa
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me a thief of love
wanasahau kuna kutendwa
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy when skies are gray
wewe ni jua langu
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oliver stegen do not make me laugh.
oliver stegen usichekelee.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and make me of the heirs of the garden of bliss
na unijaalie katika warithi wa bustani za neema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: