Results for a screening process translation from English to Swedish

screening process
genomgång av regelverket

screening process:
förhandsuttagning:

the screening process is underway.
kommissionens utgifter för vissa program hade inte till­räckligt rättsligt stöd.

the screening process is about to start.
genomgången av lagstiftningen ska just inledas.

fraction of maize left after screening process.
majsfraktion som blir över efter sållningen.

fraction of the pea left after the screening process.
Ärtfraktion som blir kvar efter sållningsprocessen.

the screening process has therefore been completed with all candidates.
screening-processen har alltså avslutats med alla kandidatländer .

ensuring biodiversity impacts do not fall through the screening process.
konsekvenserna för den biologiska mångfalden får inte försummas vid bedömnings­förfarandet.

future revisions may benefit from the results of the screening process.
vid sådana översyner kan resultaten av genomgången av gemenskapens regelverk vara till nytta.

there is no reliable proof of the quality of the screening process.
det saknas hållbara prov på screeningtestets kvalitet .

understanding of the configuration of the screening checkpoint and the screening process;
kunskap om säkerhetskontrollens utformning och metoder för säkerhetskontroll.

fraction of maize kernels separated by the screening process at product intake
fraktioner av majskärnor som separerats genom sållningsprocessen vid inmatning.

additional events include a screening of the film dirt!
därutöver blir det extra evenemang - bland annat visas filmen dirt

following a consultation and pre-screening process the latter impact assessment analysed key implementation options.
efter ett samråd och en inledande granskning analyserades olika centrala genomförandealternativ i den senare konsekvensbedömningen.

a screening exercise was begun with malta in february 1999.
en analytisk genomgång med malta inleddes i februari 1999.

in 2003 the commission launched a screening process to identify these acts and set up simplified procedures for their removal.
under 2003 inledde kommissionen en granskning för att hitta dessa akter och införde ett förenklat förfarande för att ta bort dem.

establishment of a screening panel for the post of secretary-general
inrättande av en urvalskommitté för tjänsten som generalsekreterare

thus it cannot be described as a screening assay for endocrine activity.
därför kan den inte beskrivas som en screeninganalys av endokrin aktivitet.

this rate shall be low enough to make the use of a screening tool advantageous.
detta värde ska vara så lågt att det lönar sig att använda en screeningmetod.

positive result on a screening hiv antibody test confirmed by a different hiv antibody test
positivt resultat på screeningtest för hiv-antikroppar bekräftat av en hiv-antikroppstest av annan typ.