Results for a viscous substance for which a s... translation from English to Swedish

the substance for which the claim is made :
det ämne som påståendet gäller

a substance for which there are community workplace exposure limits.
ett ämne för vilket det finns gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen.

where the use of generic data is permitted as an approximation for a substance for which specific data is not available;
i vilka fall användningen av generiska data tillåts som en approximation för ett ämne för vilket det inte finns specifika data att tillgå.

benzene is in fact a substance for which no safe limit value can be fixed.
bensen är ett ämne, som man inte kan fastställa ett säkert gränsvärde för.

annex a applies for explanations to terms, for which a specific explanation is not supplied in this annex.
bilaga a är tillämplig för förklaringar av de termer som inte förklaras uttryckligen i den här bilagan.

one substance for which there are community workplace exposure limits.
ett ämne för vilket det finns gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen.

active substance for which there are clear indications of harmful effects
verksamma ämnen för vilka det finns tydliga tecken på skadlig inverkan

a viscous substance for which a specific melting point cannot be determined shall be subjected to the astm d 4359-90 test or to the test for determining fluidity (penetrometer test) prescribed in appendix a.3, marginal 3310.`
ett visköst ämne för vilken den exakta smältpunkten inte kan bestämmas skall provas i enlighet med astm d 4359-90 eller med metoden som beskrivs i bihang a.3, marginalnummer 3310 för bestämmande av flytbarhet (penetrometer test)."

establishment of a list of active substances for which no mrls are required
upprättande av en förteckning över verksamma ämnen för vilka det inte krävs några gränsvärden

for each active substance for which it has been designated rapporteur, the member state shall:
för varje verksamt ämne för vilket en medlemsstat har utsetts att vara rapporterande medlemsstat, skall den

this justifies a read across within groups from the substances for which the available adequate test data demonstrate a specific systemic effect to those lacking such test data.
detta motiverar att man överför testresultaten inom grupper, från de ämnen för vilka tillgängliga relevanta testdata visar en specifik systemisk effekt till ämnen för vilka det inte finns sådana testdata.

substances for which little or nothing is known
Ämnen om vilka man vet lite eller ingenting

annex i, substances for which a maximum residue level may be fixed;
bilaga i avser de substanser för vilka en högsta tillåtna gräns kan fastställas.

substances for which it is not necessary to establish an mrl
substanser för vilka en mrl har fastställts bilaga ii: substanser för vilka mrl ej behöver fastställas

and substances for which there are community workplace exposure limits.
Ämnen för vilka det finns gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen.

the commission shall make available to the public a register which contains all substances for which a valid application has been submitted in accordance with paragraph 2.
kommissionen ska göra tillgängligt för allmänheten ett register över alla ämnen för vilka en giltig ansökan har lämnats in i enlighet med punkt 2.

other pharmacologically active substances for which an opinion of the agency may be requested
Övriga farmakologiskt aktiva ämnen för vilka ett yttrande från läkemedelsmyndigheten kan begäras

basic elemental substances for which hazards and risks are already well known:
de främsta grundämnena för vilka faror och risker redan är välkända:

substances for which updated safety files were submitted are currently being evaluated by the sccp.
Ämnen för vilka det har lämnats in uppdaterad säkerhetsdokumentation granskas för närvarande av vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter.

for active substances for which a notifier fails to fulfil its obligations under these regulations no completeness check or evaluation of the dossier shall be performed.
om den sökande i fråga om något verksamt ämne inte fullgör de skyldigheter som föreskrivs i dessa bestämmelser görs det inte någon kontroll av att dokumentationen är fullständig och inte heller någon utvärdering av dokumentationen.