Results for absorbed rated current translation from English to Swedish

rated current
märkström

continuous rated current
kontinuerlig märkström

rated current of a capacitor
märkström

impedance voltage at rated current
kortslutningsspänning vid märkström

rated current of an arc suppression coil
märkström för släckningsreaktor

the manufacturer shall state the rated current.
tillverkaren skall ange märkströmmen.

the rated current shall be stated by the manufacturer.
märkströmmen skall anges av tillverkaren.

the rated current shall be noted on it by the manufacturer.
tillverkaren skall på slitskenan ange dess märkström.

an analysis shall demonstrate that the pantograph is able to carry the rated current.
en analys skall visa att strömavtagaren klarar att överföra märkströmmen.

the ems rated current and voltage shall be matched to the traction unit rated current and voltage.
märkström och märkspänning för ems ska motsvara drivenhetens märkström och märkspänning.

maximum rated current from the catenary (to be indicated for each electrical energy supply system the vehicle is equipped for)
maximal märkström från kontaktledningen (ska anges för varje elförsörjningssystem som fordonet är utrustat för)

the maximum current assessed here above (rated current) shall be recorded in rst register defined in clause 4.8 of this tsi.
den största strömmen som bedöms här ovan (märkström) ska registreras i registret över rullande materiel som anges i avsnitt 4.8 i denna tsd.

maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current ≤ 16 a per phase and not subjected to conditional connection)
högsta tillåtna spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon (≤ 16 a per fas utan särskilda anslutningsvillkor)

maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current > 16 a and ≤ 75 a per phase and subjected to conditional connection)
högsta tillåtna spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon (> 16 a och ≤ 75 a per fas utan särskilda anslutningsvillkor)

an analysis shall demonstrate that the pantograph is able to carry the rated current; this analysis shall include the verification of the requirements of clause 6.13.2 of en50206-1:2010.
denna analys ska omfatta kontroll av kraven i avsnitt 6.13.2 i en 50206–1:2010.

iec 61000-3-3 (edition 2.0 - 2008) for rated current in ‘ress charging mode’ ≤ 16 a per phase and not subjected to conditional connection,
iec 61000-3-3 (utgåva 2.0 – 2008) för märkström för fordon i konfigurationen uppladdningsbart energilagringssystem kopplat till strömförsörjningsnätet högst 16 a per fas och för vilka inga särskilda anslutningsvillkor gäller,

iec 61000-3-11 (edition 1.0 - 2000) for rated current in ‘ress charging mode’ > 16 a and ≤ 75 a per phase and subjected to conditional connection.
iec 61000-3-11 (utgåva 1.0 – 2000) för märkström för fordon i konfigurationen uppladdningsbart energilagringssystem kopplat till strömförsörjningsnätet över 16 a och högst 75 a per fas och för vilka särskilda anslutningsvillkor gäller.