From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i doubt that these provisions, and more broadly those in the energy and climate package, will encourage the european economy to make the necessary changes and put the european union on the road towards a society that is abstemious in terms of carbon.
jag ställer mig tveksam till att dessa bestämmelser, och mer generellt bestämmelserna i energi- och klimatpaketet, kommer att uppmuntra den europeiska ekonomin att genomföra de nödvändiga förändringarna och börja omvandla europeiska unionen till ett samhälle som är återhållsamt i fråga om kol.
it is believed that implementation of the important priorities introduced, such as the protection of young people, children and unborn babies, the prevention of drinking when driving and other restrictions will make our society more responsible, healthy and abstemious.
man menar att genomförandet av de viktiga prioriteringar som införs, t.ex. skydd av ungdomar, barn och foster, förebyggande av rattonykterhet och andra begränsningar, kommer att göra vårt samhälle mer ansvarsfullt, sunt och återhållsamt.
