From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rinse and allow to air dry.
skölj och låt lufttorka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree, and i should know.
jag håller med, och jag borde veta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
disinfect the septum and allow drying.
desinficera flaskans membran och låt det torka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rinse with water and allow to air dry.
skölj med vatten och låt lufttorka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dry hands thoroughly and allow the area to dry.
låt händerna och behandlingsområdet torka helt och hållet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody should stand by and allow this to happen.
ingen får stå vid sidan om och tillåta detta hända.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
do stakeholders agree and how could the commission contribute?
håller intressenterna med om detta och hur kan kommissionen bidra?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to encourage and allow that diversity across europe.
vi måste visa förståelse och tillåta denna mångfald i europeiska unionen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
after complete dissolution, disinfect the septum and allow drying.
när allt pulver har löst sig desinficerar du membranet och låter det torka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree and that is why it is so important we get it right.
jag instämmer, och det är därför det är så viktigt att vi gör det rätt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i fully agree, and very much hope that this ambition will be confirmed.
det håller jag fullständigt med om, och jag hoppas verkligen att denna strävan kommer att bekräftas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i agree, and this is why i was giving the floor to the commission.
ja, det var därför jag gav ordet till kommissionen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i hope we can agree and get a satisfactory result, ideally before christmas.
jag hoppas att vi kan komma överens och att vi inom kort , före jul , når fram till ett gott resultat .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
in principle i agree, and i think that she showed courage at first reading.
jag håller i princip med henne, och jag anser också att hon visade prov på mod under den första behandlingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
now, however, most of us agree, and that, i think, is a good thing.
numera är dock de flesta överens, och det tycker jag är bra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
so we need this proposal from the commission, and everybody should agree and it should go through.
så vi behöver detta förslag från kommissionen, och alla bör vara eniga, och det bör gå igenom.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
parliament needs to know which member states agree, and which disagree, with its position.
parlamentet måste få veta vilka medlemsstater som instämmer i dess ståndpunkt och vilka som har invändningar mot den .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i agree, and so did our committee, that greater legal certainty is, of course, necessary.
jag instämmer, och det gjorde även vårt utskott, i att det naturligtvis är nödvändigt med större rättslig säkerhet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the eesc agree and support the commission's recommendations, but recommend the following should be added:
eesk ställer sig bakom kommissionens rekommendationer, men föreslår dessutom följande tillägg:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shows player progress and allows seeking
visar uppspelningens förlopp och tillåter sökning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: