Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set all
välj alla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
all set for the future
allt klart för framtiden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euro - 1 : all set to go
da'n före euroda'n: allt är klart för den nya valutan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is all set out very clearly.
allt står beskrivet mycket tydligt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
they are all set to come and check that that is the case if we do not move more quickly in this direction.
de är alla inställda på att komma hit och kontrollera att det förhåller sig på det viset om vi inte skyndsamt agerar i den här riktningen.
mr marset campos is behind you and is all set to listen to you. i invite you to reply to his question.
herr marset campos befinner sig bakom er , han kommer att lyssna på er och härmed har ni ordet för att besvara hans fråga.
if car manufacturers all set up their own dismantling companies, this will necessitate transporting end-of-life vehicles over long distances.
om alla biltillverkare kommer att inrätta sina egna skrotningsföretag kommer det att göra det nödvändigt att bogsera bilvrak över långa avstånd .
internet providers can, after all, set up anywhere in the world; we do not want rising costs to drive them out of the european union.
internetleverantörer kan ju etablera sig var som helst i världen, och de skall inte drivas ut ur unionen på grund av ökande kostnader.