Results for almost translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

almost

Swedish

nästan

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

almost all

Swedish

nästan alla

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(almost)done

Swedish

(nÄstan) klart

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

almost certain

Swedish

nästan säker

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

almost nothing.

Swedish

nästan ingenting.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

are you almost home

Swedish

ngabe ucishe ekhaya

Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

log almost everything.

Swedish

logga nästan allting.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

almost always justified

Swedish

nästan alltid motiverat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is almost inevitable.

Swedish

det blir i det närmaste oundvikligt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's almost impossible.

Swedish

det är nästan omöjligt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you’re almost there!

Swedish

du är nästan där!

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

population (almost) isolated,

Swedish

populationen (nästan) isolerad

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

all institutions almost dally

Swedish

■ europeiska gemenskapernas officiella tidning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for almost every purpose.

Swedish

för i stort sett alla syften.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

environmental trends almost 50%.

Swedish

stora framsteg har emellertid gjorts vad gäller återvinning av papper och glas; för närvarande återvinns nästan 50%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost all projects were delayed

Swedish

nÄstan alla projekt var fÖrsenade

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost 100 000 people attended.

Swedish

närmare 100 000 personer deltog.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

every day or almost every day

Swedish

dagligen eller nästan dagligen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

new refugees join them almost daily.

Swedish

så gott som dagligen tillkommer nya flyktingar.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i have almost finished.

Swedish

herr talman! jag närmar mig slutet på mitt inlägg .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK