From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
play against the computer like xmj does.
spela mot datorn som xmj gör.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
play tennis against the computer or a friend
spela tennis mot datorn eller en vän
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not the first attack against the greek minority.
det är inte första gången som den grekiska minoriteten attackeras.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
an attack against press freedom is an attack against democracy.
ett angrepp på pressfriheten är ett angrepp mot demokratin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
terrorism is an attack against us all: it attacks the very fabric of our democratic society.
terrorismen är en attack mot oss alla genom att den attackerar själva grunden för vårt demokratiska samhälle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that is an attack against the fundamental principle upheld by mr anastassopoulos: the principle of proportionality.
och detta går emot den grundläggande principen som anastassopoulos förespråkar, den om proportionalitet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the recent attack against the un headquarters in iraq is a dramatic example of this.
det nyligen utförda attentatet mot fn-högkvarteret i irak är ett dramatiskt exempel på det .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
terrorist attacks against the united states
terroristangreppen på förenta staterna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration by the presidency on behalf of the european union concerning an attack against the united kingdom embassy in sana'a
uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om ett attentat mot förenade kungarikets ambassad i sana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thirdly, what would europe 's reaction be if an attack against iraq were carried out without the backing of the un?
för det tredje , hur skulle europa reagera vid ett eventuellt angrepp mot irak som inte skulle ske med fn : s stöd?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
the european union utterly condemns the latest attack against the civilian population attributed to the farc-ep.
unionen anser att högsta prioritet skall ges åt att farc-ep friger alla personer som tagits som gisslan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— the terrorist attacks against the united states.
d ett uttalande om — terroristattentaten mot förenta staterna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
statement by president prodi on the attacks against the united states
uttalande av ordförande romano prodi om attackerna mot usa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a political zombie launching an attack against the majority decisions of his own parliament and the senate and confirming his unfortunate and sectarian attitude in other policy areas as well.
han är en politisk zombie som angriper majoritetsbeslut i sitt eget parlament och senat, och bekräftar sin olyckliga och sekteristiska attityd även på andra politiska områden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
yet these were not the first attacks against the essential infrastructure of europe.
men det var inte de första attackerna mot den viktiga europeiska infrastrukturen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i resolutely reject these attacks against the secretary general of the european parliament.
jag motsätter mig bestämt dessa angrepp på europaparlamentets generalsekreterare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a european approach does not merely require russia to end attacks against the ethnic opposition.
dess invånare, som vi alla känner som ” cheremis ” från den ryska och polska litteraturen, talar ett finskugriskt språk.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the declaration describes acts ofterrorism as attacks against the values on which the union is founded.
i uttalandet beskrivs terroristhandlingar somattacker mot de värden på vilka unionen är grundad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
policy also has to think about how to discourage speculative attacks against the currencies of new member states.
vi måste även fundera på hur vi kan motverka spekulativa angrepp mot de nya medlemsstaternas valutor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, we will never forget the attacks against the united states, which we utterly condemn.
herr talman! vi kommer aldrig att glömma attentaten mot usa , som vi i högsta grad fördömer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: