Results for andtechnical translation from English to Swedish

innovativemeasures andtechnical assistance
rådet uppmanar också kommissionen att omarbeta rapportens form.

such exchange agreements are extremely complex andtechnical.
(1) 62 000 ton motsvarar 100 procent av eu:s kvot.

aeneas: programmeforfinancial andtechnical assistancetothird countriesinthe areas of migration and asylum
aeneas:programförekonomisktochteknisktstödtilltredjelandifrågaom migration och asyl

the heading mainly covers the scientific andtechnical equipment of the joint research centre.
rubriken omfattar vetenskaplig och tekniskutrustning till gemensamma forskningscentret.

extension of a scheme of the land of saxony-anhalt for providing material andtechnical equipment for additional apprenticeships
förlängning av en stödordning för materiel och teknisk utrustning för ytterligare lärlingsplatser (sachsen-anhalt) bestahl stahlbau gmbh (berlin)

the activity comprises direct scientific andtechnical support action for community policies within the sixth framework programmeon two themes:
Åtgärden omfattar ett direkt vetenskapligt ochtekniskt stöd till gemenskapspolitiken inomsjätte ramprogrammet i fråga om två ämnen:

as a lesson learned, the commission madeneedsandfeasibilityassessment as well as necessary design andtechnical specificationsaformalrequirementfor preaccession assistancesince 2004/05.
vis av erfarenheten har kommissionen sedan 2004/2005 gjort såväl en behovs- och genomförbarhetsbedömning sominnehållsliga och tekniska specifikationertill ettformellt krav för föranslutningsstöd.

filo diretto group, a fast growing provider ofinsurance services, is specialised in health services andtechnical services to cover home and car as well astravel assistance.
heltidsanställda: 105deltidsanställda: 12säsongsanställda och tillfälligt anställda: 11

despite the substantialeffort the community has put into information, the complexityof the system often impedesaccess to the various financing andtechnical assistancefacilities, particularly for those active in civil society.
följaktligen kan man vänta sig ökad dragningskraft på utländska direkt investeringar liksom en positiv reaktion från de nationella investerarna.

so far as concerns artificial splitting of the work intoelectrification works and street lighting works, the court found that an electricitysuppty network and a street lighting network had a different economic andtechnical function.
domstolen påpekade att två villkor måste uppfyllas samtidigt för att regeln om skattebefrielse skall bli tillämplig på offentligrättsliga organ när det gäller verksamhet eller transaktioner som de utför i sin egenskap av offentliga myndigheter, det vill säga att verksamheten skall bedrivas av ett offentligt organ och att detta organ skall bedriva verksamheten i egenskap av myndighet.

¡ eur 27 million for research andtechnical development activities in the field of electronic systems for industry, transport and electrical engineering in factories in the regions of oporto and lisbon;
& 40 miljoner euro för modernisering och miljöupprustning av värmekraftverket i mohammedia norr om casablanca. & 50,3 miljoner euro för ombyggnad av en f.d. flygbas till en civil flygplats med tillhörande verksamhet i finningley, nära doncaster (yorkshire). & 80 miljoner euro för att bygga en vindkraftpark mellan tanger och tetouan. & 71 miljoner euro för upprustning av hälsovådliga subventionerade bostäder. & 143,8 miljoner euro för stadsupprustningsprogram som omfattar betydande upprustningsarbeten eller byggande av subventionerade bostäder. syrien

fp6 covered, for the period 2002 to 2006, the full spectrum from basic to appliedresearch,the development of scientific andtechnical excellence and the coordination of european research. the programme wasstructured aroundthree headings:
sjätte ramprogrammet omfattade under perioden 2002–2006 hela spektrat från grundforskning till tillämpadforskning, utveckling av vetenskaplig och teknisk spetskompetens och samordning av den europeiska forskningen.

the support providedis highly focused on the needs of such businesses byoffering a full range of services, including business andtechnical advice, access to finance that is appropriateto the different stages of development, significant networking opportunities, specialised training and mentoring.
det stöd somlämnas är främst inriktat på sådana företags behov ochinnefattar ett allsidigt utbud av tjänster inklusive kommersiell och teknisk rådgivning, tillgång till finansiering som lämpar sig för de olika utvecklingsfaserna,omfattande möjligheter till nätverksarbete samt specialiserad utbildning och handledning.

a lack of flexibility in the disposal policy — resulting from the fact that the quality and physical location of the product is not taken into account, together withthecostof maintainingitinstorage — meansthatsome stocks remain longer than necessary, so incurring additional financing andtechnical costs(see paragraphs 27 and 28).
brist på flexibilitet i avyttringspolitiken – vilket beror på att man inte tar hänsyntill produktens kvalitet ochfysiska placering eller kostnadenför att behålla produktenilager –innebär att vissalager blir kvarlängre än nödvändigt, och därigenom ger upphov till ytterligare finansiella och tekniska kostnader(se punkterna 27 och 28).