Results for anglosaxons translation from English to Swedish

the two french commissioners have naturally followed in the footsteps of their colleagues, anglosaxons in particular, to authorise, without hesitation, the entry of mgm on to the market.
de två franska kommissionsledamöterna har naturligtvis följt sina kolleger hack i häl , framförallt de anglosaxiska , för att utan att tveka ge tillstånd till att genetiskt modifierad majs införs på marknaden .

the british have very much put the brakes on this draft directive- i would mention that it was the government of the day- and it might in fact be said that there are many aspects of company law which are specific to anglosaxon law and do not necessarily contain a community dimension.
i detta förslag till direktiv har britterna utgjort en betydande broms, d.v.s. dåvarande regeringen, och man skulle kunna säga att det faktiskt finns många aspekter på bolagslagstiftningen som är hämtade från anglosaxisk rätt och som därför inte nödvändigtvis måste ha en gemenskapsdimension.