From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- quarrying, crushing and breaking of limestone - mining of gypsum and anhydrite - mining of chalk and dolomite
omfattar inte: - förpackning av fjäderfäkött för egen räkning av partihandeln jfr 51.32 - förpackning av fjäderfäkött, utförd mot lön eller inom ramen för ett kontrakt jfr 74.82
as the billingham anhydrite mines may come under this new definition of permitted sites, i felt it necessary to abstain on the vote on the compromise package since there is no final vote at second reading.
eftersom anhydritgruvorna i billingham kan komma att omfattas av denna nya definition av tillåtna förvaringsplatser, ansåg jag mig tvungen att lägga ned min röst i omröstningen om kompromisspaketet eftersom det inte sker någon slutlig omröstning i andra behandlingen.
it was clear that anhydrite mines were being included in the expanded definition and this was very worrying for the people of billingham in my constituency, who are fighting plans to use the former anhydrite mines under their homes for waste disposal.
det stod klart att anhydritgruvor skulle inbegripas i den utökade definitionen och detta är mycket oroande för dem som bor i billingham i min valkrets, som kämpar mot planer för att använda tidigare anhydritgruvor som är belägna under deras hem för bortskaffande av avfall.
gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
gipssten; anhydrit; bränd gips, även färgad eller innehållande små mängder acceleratorer eller fördröjningsmedel
mineral occurrences including aggregate; dimension & ornamental stones (granite, gabbro, travertine, etc.); gypsum, anhydrite; cement limestone; limestone for lime; marble.
mineralförekomster som omfattar aggregat, byggnads- och prydnadssten (granit, gabbro, travertin osv.), gips, anhydrit, cementkalksten, kalksten till kalk och marmor.
