From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anthracyclines
antracykliner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
anthracyclines [chemical/ingredient]
antracykliner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous treatment with cardiotoxic substances (eg anthracyclines).
samtidig behandling med kardiotoxiska läkemedel (t ex antracykliner).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
previous treatment with anthracyclines may increase the risk of qt prolongation.
tidigare behandling med antracykliner kan öka risken för qt- förlängning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution must be observed in patients who have received other anthracyclines.
försiktighet ska iakttas hos patienter som har erhållit andra antracykliner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, anthracyclines, and related substances.
farmakoterapeutisk grupp: antineoplastiska medel, antracykliner och relaterade substanser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of the 107 patients, 63 patients were considered resistant to liposomal anthracyclines.
av de 107 patienterna ansågs 63 patienter vara resistenta mot liposomalt antracyklin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
doxorubicin belongs to a group of anti-tumour medicines called anthracyclines.
doxorubicin tillhör den grupp av cancermediciner som kallas antracykliner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seventy-seven percent of the patients had been previously exposed to anthracyclines.
sjuttiosju procent av patienterna hade tidigare exponerats för antracykliner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- if you have ever received anthracyclines (for example doxorubicin, a specific type of
- om du någon gång har fått antracykliner (t ex doxorubicin, en speciell typ av cytostatika som
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patients who receive anthracyclines after stopping herceptin may possibly be at increased risk of cardiotoxicity.
patienter som får antracykliner efter avslutad behandling med herceptin kan möjligen ha en ökad risk för kardiotoxicitet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patients who receive anthracyclines after stopping herceptin may possibly be at increased risk of cardiac dysfunction.
patienter som får antracykliner efter att herceptin avslutats kan möjligen ha en ökad risk för hjärtdysfunktion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: cytotoxic agents (anthracyclines and related substances), atc code: l01db01.
farmakoterapeutisk grupp: cytostatiska/cytotoxiska medel (antracykliner och närbesläktade substanser), atc-kod: l01db01.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, unlike anthracyclines or anthracenediones, pixantrone directly alkylates dna forming stable dna adducts and cross-strand breaks.
dessutom alkylerar pixantron dna direkt, till skillnad från antracykliner eller antracenedioner, och bildar stabila dna-addukter och dubbelsträngsbrott.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, 65% of patients had received adjuvant chemotherapy including 19% prior taxanes and 49% prior anthracyclines.
dessutom hade 65% av patienterna fått adjuvant kemoterapi, varav 19% tidigare fått taxaner och 49% tidigare fått antracykliner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
advanced aids-related kaposi’s sarcoma when certain other treatments (liposomal anthracyclines) have been tried but have not worked.
framskridet aids-relaterat kaposis sarkom, då andra behandlingar (liposomalt antracyklin) provats men inte fungerat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: