From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let our security and defence policy be forged on the anvil of hope from the steel of our embarrassment over iraq.
låt vår säkerhets- och försvarspolitik smidas på hoppets städ och av stålet från vår handfallenhet i irakfrågan .
and i am afraid that in this way the intergroups will unfortunately be placed between the hammer of plenaries and the anvil of constituencies.
jag är rädd för att på detta sätt kommer de tvärpolitiska grupperna tyvärr att hamna mellan hammaren i form av plenarsammanträden och städet i form av valkretsar.
particle size for batch-pressure and continuous processes, defined by the mincer hole or the anvil gap size;
partikelstorleken för system med satsvis bearbetning under tryck och kontinuerliga processer, vilken bestäms av storleken på kvarnhålen eller städets spaltbredd.
the empty space between the deck and the anvil can be filled with elastic foam rubber or other absorption material, density < 220 kg/m3
det tomma utrymmet mellan plattan och städet kan fyllas med elastiskt skumgummi eller annat absorptionsmaterial, täthet < 220 kg/m3.
the empty space between the deck and the anvil can be filled with elastic foam rubber or other absorption material, density < 220 kg/m3
det tomma utrymmet mellan plattan och städet kan fyllas med elastiskt skumgummi eller annat absorptionsmaterial, täthet < 220 kg/m3.
the essential parts of a typical fall hammer apparatus are a cast steel block with base, anvil, column, guides, drop weights, release device and a sample holder.
en typisk fallhammarapparatur består i huvudsak av ett gjutstålsblock med fot, städ, pelare, gejder, fallvikter, utlösningsmekanism och provhållare.
•the hammer pushes the anvil, which in turn pushes the stirrup to convert eardrum vibration into vibration of inner ear fluids.•the middle ear acts as a sound amplifier.
Örat är det kroppsorgan som gör det möjligt för människan att uppfatta ljud.
anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
städ, transportabla smidesässjor, hand- el. pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning