Results for apocalypse translation from English to Swedish

apocalypse
apokalyps

apocalypse now
apocalypse

the little fearis one of a series depicting the apocalypse.
den lilla ängslanutgör en del av en serie föreställande apokalypsen, vilket visar att konstnären finner dennaaspekt viktig.

eman al-nafjan tweets a picture of the apocalypse to come:
eman al-nafjan tweetade en bild av den stundande apokalypsen:

avian influenza is being presented as a further horseman of the apocalypse.
fågelinfluensan framställs som ytterligare ett förebud om domedagen .

the crisis is hitting economies and unemployment seems like the fifth horse of the apocalypse.
krisen drabbar ekonomierna, och arbetslösheten framstår som uppenbarelsebokens femte häst.

the choice is simple: either we annihilate terrorism, or terrorism will visit apocalypse on the world.
det är ett enkelt val: endera tillintetgör vi terrorismen, eller så kommer terrorismen att uppenbara sig för världen.

consequently, it is no longer so important to refer to further indications of the approaching apocalypse linked to rising temperatures.
följaktligen är det inte längre så viktigt att referera till ytterligare indikationer på en förestående apokalyps kopplad till stigande temperaturer.

this modern apocalypse is america ' s injury, but the wounds are universally shared among the community of democratic nations.
denna moderna apokalyps är amerikas skada, men såren delas av alla inom de demokratiska nationernas gemenskap .

if i were one of the four horsemen of the apocalypse in john's book of revelation, i would rather be sitting on the white horse than on the pale one.
om jag vore en av apokalypsens fyra ryttare i uppenbarelseboken, skulle jag hellre sitta på den vita hästen än på den bleka.

whether generational conflict will become a socio-political apocalypse and potentiate the possibility of conflict between rich and poor depends on the here and now, and whether politicians are prepared to think politically and work sociopolitically.
om generationskonflikten ska bli en socialpolitisk apokalyps och öka möjligheterna till en konflikt mellan rika och fattiga beror det på vad vi gör här och nu, och om politiker är villiga att tänka politiskt och arbeta socialpolitiskt.

the first is that of justice, taking responsibility for compensating innocent farmers. the second is that of moderation: a sense of moderation for animals, who do not need to be slaughtered as they recover after a few weeks; a sense of moderation in the media, who are playing a game of apocalypse now; a sense of moderation in terms of health with vaccination, as in argentina; and a sense of moderation for the european industrial agricultural model, which should achieve greater moderation and balance.
lösningarna går i två riktningar : i riktning mot rättvisa , med ersättning till oskyldiga uppfödare , och i riktning mot förnuft , känsla för förnuft när det gäller djuren som inte behöver slaktas eftersom de tillfrisknar efter några veckor , känsla för förnuft hos media som leker" apocalypse now", känsla för förnuft inom hälsovården med vaccinering som i argentina , och känsla för förnuft beträffande den europeiska industriella jordbruksmodellen som borde bli mer måttfull och balanserad.