Results for apostates translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

apostates

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

against the will of the apostates, their personal details are not removed from parish archives.

Swedish

tvärtemot deras vilja tas inte dessa personers uppgifter bort från församlingens register.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

those who turn back as apostates after guidance was clearly shown to them,- the evil one has instigated them and busied them up with false hopes.

Swedish

de som vände om efter att ha [antagit tron och] fått den raka vägen klart utpekad för sig, förleddes till detta av djävulen som ingav dem bedrägliga förhoppningar;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if ye listen to a faction among the people of the book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed!

Swedish

[det finns de] bland dem som [förr] fick ta emot uppenbarelsen som, om ni går dem till mötes, kommer att göra allt för att ni skall förneka den tro som ni har antagit.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apostate

Swedish

apostasi

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,786,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK