Results for apply force translation from English to Swedish

and whenever you apply force become tyrannical.
och varför går ni till väga med sådan grymhet, när ni utövar er makt?

(151) this regulation should apply from its entry into force.
(151) denna förordning bör tillämpas från och med ikraftträdandet.

it shall apply from [3 months after entry into force]
den skall tillämpas från och med den [3 månader efter det att den trätt i kraft].

it shall apply [one year after its entry into force]10.
den skall tillämpas [från och med ett år efter den dag den träder i kraft]10.

it shall apply from [12 months after its entry into force].
den ska tillämpas från och med den [12 månader efter ikraftträdandet].

it shall apply from [enter date 12 months after entry into force].
den ska tillämpas från och med den [ ange datum 12 månader efter ikraftträdandet].

they shall apply those provisions from [2 years after entry into force].
de ska tillämpa dessa bestämmelser från och med [två år efter ikraftträdandet].

it shall apply from [please insert date] [24 months after entry into force].
den ska tillämpas från och med den [24 månader efter ikraftträdandet].

the provisions in force concerning customs duties shall apply.
gällande bestämmelser om tullar skall tillämpas.

unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties apply.
gällande bestämmelser om tullar skall tillämpas om inte annat anges.

unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
om inget annat anges, ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.

this technique applies force either by hanging weights on a lever arm (these weights and their lever arm length are not used as part of the reference torque determination) or by operating the dynamometer at different torques.
i den här metoden påför man kraft genom att antingen hänga vikter på en hävarm (vikterna och hävarmens längd används inte för bestämning av referensvridmomentet) eller genom att använda en dynamometer vid olika vridmoment.

this certainly applies first and foremost to the yugoslav forces.
först och främst gäller det naturligtvis de jugoslaviska krafterna.