Results for are you sure you want to exit fro... translation from English to Swedish

are you sure you want to exit?
Är du säker att du vill gå ut?

are you sure you want to unsubscribe from this newsgroup?
Är du säker på att du vill avbeställa diskussionsgruppen?

are you sure you want to scrap this part?
Är du säker på att du vill skrota denna del?

are you sure you want to delete this symbol?
skall symbolen verkligen raderas?

are you sure you want to end this opera session?
Är du säker på att du vill avsluta arbetspasset i opera?

are you sure you want to remove %s from indicators list
Är du säker på att du vill ta bort %s från indikatorlistan

are you sure you want remove this entry?
Är du säker på att du vill ta bort posten?

are you sure you want to remove "%s" from favorites list
Är du säker på att du vill ta bort "%s" från din favoritlista

are you sure you want to delete the folder from the server?
Är du säker på att du vill ta bort mappen från servern?

\nare you sure you want to delete this template?
vill du verkligen skriva över den här mallen?

are you sure you want to delete signature%1 from key:%2?
Är du säker på att du vill ta bort signaturen%1från användaridentiteten%2 för nyckeln:%3?

you will lose all data in this file, are you sure you want to do this?
du kommer att förlora all data i filen. Är du säker på att du vill göra det?

are you sure you want to remove these contacts from your contact list?
ett meddelande från%1 kastades eftersom kontakten inte finns i din kontaktlista.

you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
du har ändringar som inte sparats. Är du säker på att du vill stänga fönstret?

are you sure you want to remove the contact%1 from your contact list?
Är du säker på att du vill ta bort kontakten%1 från kontaktlistan?

you will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
du kommer att förlora all data i dessa filer. Är du säker på att du vill göra det?choked

you have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent?
du har inte lagt till en spårare. Är du säker på att du vill skapa dataflödet?

are you sure you want to remove these groups and contacts from your contact list?
Är du säker på att du vill ta bort dessa grupper och kontakter från kontaktlistan?

you are about to delete the profile %1. are you sure you want to do this?
du håller på att ta bort profilen% 1. Är du säker på att du vill göra det?

you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
du har flera flikar i det här fönstret. Är du säker på att du vill avsluta?