Results for as desired translation from English to Swedish

move and scale the graphics as desired.
flytta och skala grafikobjektet som du vill.

change the object's caption as desired.
objektnamnet kan du ändra vid behov.

you can set the behavior of %productname as desired.
du kan ställa in hur %productname ska göra:

you can set the behaviour of $[officename] as desired:
du kan ställa in hur $[officename] ska fungera:

search pattern, use wildcards '* 'and'? 'as desired.
sökuttryck, använd jokertecknen '*' och '?' som önskas.

the height of the note in pixels. edit this number as desired.
höjden av anteckningen i bildpunkter. redigera det här numret som du önskar.

the result is a new group object which you can edit as desired.
resultat blir ett nytt gruppobjekt som du kan fortsätta att redigera.

in addition, deregulation of the electricity market has not been achieved as desired.
förutom detta har elmarknadens avreglering inte förverkligats på önskat sätt.

the moratorium on gmos will therefore be lifted, as desired by the member states.
moratoriet för gmo kommer därmed att hävas, precis som medlemsstaterna vill.

it can also be used as a mouthwash, by diluting 25 drops in water as desired.
den kan också användas för munhygien med 25 droppar utspädda i vatten enligt önskemål.

events can thus be registered as desired, including those not offered in the list boxes.
på detta sätt kan valfria händelser anmälas - även sådana som inte finns i listrutorna.

events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes.
händelser kan därför registreras på det sätt som krävs, inklusive de som inte finns i listrutorna.

for both traffic systems, by means of an adjustment as desired of the optical unit or the lamp.
både vänster- och högertrafik genom en justeringsanordning för den optiska enheten eller lampan

yet political reform in the majority of the countries of the mediterranean has not progressed as quickly as desired.
däremot har största delen av länderna i medelhavsområdet inte framskridit så snabbt som vore önskvärt.

for both traffic systems by means of an adjustment as desired of the setting of the optical unit or the filament lamp
både vänster- och högertrafik genom inställning av den optiska enheten eller glödlampan

in order to raise the employment rate as desired, disincentives of tax and benefit systems would need to be eliminated.
för att kunna öka sysselsättningen måste skattehinder och hinder för förmånssystem undanröjas.

the html filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired.
html-filtret använder nu samma lyssningsgränssnitt och metodnamn så att händelser kan importeras och exporteras.

for both traffic systems, by means of an adjustment as desired of the setting of the optical unit or the light source on the vehicle
för både vänster- och högertrafik genom inställning av den optiska enheten eller fordonets ljuskälla

annual leave may be taken all at once or in several periods as desired by the staff member and according to the requirements of the service.
den årliga ledigheten kan tas ut i en sammanhängande period eller i flera perioder enligt den anställdes önskemål och med hänsyn till tjänstens krav.

this wizard helps you to create a letter template. you can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
med den här guiden får du hjälp att skapa en brevmall. du kan sedan använda mallen som bas när du skriver brev.