Results for as good as possible translation from English to Swedish

for each plot the long term climatic situation shall be determined as good as possible.
för varje område skall de långsiktiga klimatförhållandena beräknas så väl som möjligt.

mrs doyle, you were as good as your word.
fru doyle, ni höll verkligen ord!

the european union takes care that economic relations with israel are as good as possible.
för eu är det viktigt att de ekonomiska förbindelserna med israel är så bra som möjligt.

but any legislation is only as good as its enforcement.
men ingen lagstiftning är bättre än dess genomförande.

delivering policy as good as it needs to be:
genomfÖra den politik som krÄvs:

it is certainly not as good as it ought to be.
det är med all säkerhet inte så bra som det borde vara.

secondly, seafarers ’ living and working conditions, which must be as good as possible on board.
för det andra sjömännens levnads- och arbetsvillkor, som måste vara så bra som möjligt ombord.

bureaucratic assistance is never as good as spontaneous, active assistance.
den byråkratiska hjälpen är aldrig lika bra som en spontan och handlingskraftig hjälp.

this means that it will be better all round if the solutions based on using the existing infrastructure are as good as possible.
detta innebär att det skulle vara bättre om de lösningar som grundas på användande av befintlig infrastruktur är så effektiva som möjligt.

seldom have the prior conditions for progress been as good as they are now.
sällan har förutsättningarna för framsteg varit så goda som nu.

the proposal, commissioner fischler, was also not nearly as good as this one.
förslaget, kommissionär fischler, var inte heller på långa vägar så bra som det nuvarande.

as a result, your body will not be as good as normal at fighting infections.
som en konsekvens av detta kommer din kropp inte vara lika bra som tidigare på att bekämpa infektioner.

however, it is not as good as previous special reports on the very same issue.
emellertid är den inte lika bra som tidigare särskilda rapporter om samma fråga .

making individual system design as good as possible (installation, information presentation, interface, system behaviour, user documentation),
genom att den individuella systemutformningen görs så bra som möjligt (installation, presentation av information, användargränssnitt, systembeteende, användardokumentation).

mr varela 's report is as good as the delicious galician fish we have all consumed.
varelas betänkande är lika bra som den delikata galiciska fisk vi alla förtärt.

mr varela's report is as good as the de licious galician fish we have all consumed.
varelas betänkande är lika bra som den delikata galiciska fisk vi alla förtärt.

that is all i wanted to say, and i close by thanking once more all those whom i have already mentioned for their contribution towards making this proposal as good as possible.
detta ville jag säga och avsluta' genom att återigen tacka alla de som jag redan har nämnt för deras insatser för att göra detta förslag så bra som möjligt.

however, as long as the eu's common agricultural policy exists, i want the decisions to be as good as possible with the clear purpose of tackling climate change.
men så länge eu:s gemensamma jordbrukspolitik finns, vill jag att besluten ska bli så bra som möjligt i det uppenbara syftet att möta klimatförändringar.

all concerned must work in the closest co-operation to ensure that the output (results achieved) are as good as possible for the inputs (resources used) involved.
alla inblandade måste ha ett så nära samarbete som möjligt för att se till att det resultat som uppnås (output) är det bästa i förhållande till de använda resurserna (input).