Results for as long as this will not interfer... translation from English to Swedish

the commission will not interfere with that.
kommissionen kommer inte att lägga sig i det .

nrc, as long as
n.e.o., under förutsättning att

it does not interfere with osteoclast recruitment.
nybildning av osteoklaster påverkas inte.

as long as this situation continues the war wi" not be over.
lika tråkigt är kanske det faktum att det i samband med ett anhållande kom till ett dödsfall.

as long as this is not guaranteed we must treat this technology with very great caution.
så länge detta inte är säkerställt måste vi handskas försiktigt med denna teknologi .

as long as this suspension lasts, article 10 shall not apply.
så länge verksamheten är uppskiuten skall de relevanta bestämmelserna i artikel 10 inte tillämpas.

the precipitate should not interfere with the scoring.
fällningen torde inte störa bestämningen.

these services shall not interfere with navigation mode.
dessa tjänster får inte störa navigeringsläget.

as long as this agreement is not yet concluded, insofar as it applies provisionally.
så länge detta avtal ännu inte har ingåtts, i den utsträckning det tillämpas provisoriskt.

as long as this agreement is not yet concluded, in so far as it applies provisionally.
så länge detta avtal ännu inte har ingåtts, i den utsträckning det tillämpas provisoriskt.

as long as this occupation continues, responsibility for recovery and reconstruction lies with the americans.
så länge ockupationen fortsätter vilar ansvaret för återhämtning och återuppbyggnad på amerikanerna.

as long as this is the case, the election date has to be postponed.
så länge det är så, måste valet skjutas upp.

as long as this is the case, we cannot in fact do without refunds.
så länge det är på det sättet klarar vi oss faktiskt inte utan bidrag .

however, as long as this demand exists, there will also be abused children scarred for life.
men så länge denna efterfrågan existerar, så länge kommer det också att finnas utnyttjade barn som skadas för livet .

indeed, ‘as long as this is the case there will never be a ‘single currency’.
så länge som detta förhållande råder kommer valutan sannerligen inte att vara en verkligt ”gemensam” valuta.

the parameter is automatically filled out from the principal formula as long as this is possible.
parametern fylls automatiskt från ett överordnat formulär under förutsättning att det är möjligt.

it is a long-term and ambitious plan, but this will not prevent us from taking action.
det är en långsiktig och målinriktad plan, vilket emellertid inte kommer att hindra oss från att vidta åtgärder.

as long as this approach involved purely administrative expenditure, this was perhaps justifiable to some extent.
så länge det rörde sig om rent administrativa utgifter så gick det kanske att försvara på något sätt .

this will clearly happen, as long as those countries want it to happen.
detta kommer att ske så länge länderna så önskar.

this will be a discussion as long as we are in the first generation of those different biofuels.
den här diskussionen kommer att pågå så länge som vi befinner oss i den första generationen för de olika typerna av biobränslen.