Results for attention to this matter translation from English to Swedish

the commission will devote particular attention to this matter.
kommissionen kommer att ägna särskilt intresse åt den frågan.

it is therefore important that we draw attention to this matter.
därför är det viktigt att vi lyfter den här frågan.

we are certainly going to pay particular attention to this matter.
vi kommer således att vara särskilt uppmärksamma på detta .

i draw your attention to this deviation.
här förekommer avsteg som jag vill fästa er uppmärksamhet på.

we feel that the european institutions must now draw attention to this matter.
vi anser att de europeiska institutionerna nu måste uppmärksamma frågan.

i would like to thank parliament for according attention to this matter.
jag vill tacka parlamentet för att det uppmärksammar denna fråga.

the 1998 annual report again draws attention to shortcomings in this matter.
i årsrapporten 1998 uppmärksammas dessa brister igen.

mr president, i would ask that you devote personal attention to this matter.
herr talman! jag ber er att personligen ägna uppmärksamhet åt denna fråga.

the committee thinks more attention will have to be paid to this matter than hitherto.
kommittén anser att man bör ägna dessa frågor större uppmärksamhet än vad som hittills varit fallet.

you are quite right and i thank you for drawing our attention to this matter.
ni har helt rätt, och jag tackar er för att ni uppmärksammar oss på denna punkt .

this european parliament should really draw the attention of the eu governments to this matter.
i så fall måste europaparlamentet verkligen påkalla europeiska unionens regeringars uppmärksamhet på det här problemet.

other colleagues, too, have referred to this matter.
detta hänvisade även andra kolleger till.

we must establish this legislation together, and we must devote the greatest attention to this matter.
vi måste upprätta denna lagstiftning tillsammans och ägna största uppmärksamhet åt detta.

i think we should pay serious attention to this matter when the lisbon treaty has been ratified.
jag anser att vi bör ägna ordentlig uppmärksamhet åt detta ämne när lissabonföredraget har ratificerats.

i believe this matter deserves attention.
jag menar att denna fråga är värd att uppmärksamma.

i would ask parliament to give some critical attention to this matter, so that proper order is restored.
jag ber er, ärade församling, att rikta era kritiska ögon mot detta och se till att åtgärda det.

the phrase in question therefore reads:' invites the government to give further attention to this matter '.
meningen i fråga lyder alltså" uppmanar regeringen att i större utsträckning uppmärksamma denna fråga".

it welcomed the commission communication and was pleased that the community institutions are paying greater attention to this matter.
Ärende: alt ändra förteckningen över samarbetsprojektets ledamöter.

we have devoted a great deal of attention to this matter, not only in the chamber but in our committee on petitions too.
vi har ägnat stor uppmärksamhet åt denna fråga, inte bara i plenum utan även i vårt utskott för framställningar.

to this end, eupat shall give special attention to:
i detta syfte skall eupat ägna särskild uppmärksamhet åt