Results for atttached is the requested declar... translation from English to Swedish

show the requested patch.
visa begärd programfix.

create the requested folder
skapa den begärda katalogenrequest type

hearing of the requested person
hörande av den eftersökte

unable to find the requested page.
kunde inte hitta den begärda sidan.

information on the requested notification:
information om begärd delgivning:

the requested do c u m en t
d en begärda han d l ingen har se k re t e s s grad en

visa issued by the requested state,
visering som utfärdats av den anmodade staten.

inability to communicate the requested information
den begärda informationen kan inte lämnas

unable to find the requested multimedia backend
kan inte hitta det begärda multimediagränssnittet

unable to load the requested driver:%1
kunde inte ladda den begärda drivrutinen:%1

the requested authority shall not be obliged:
den anmodade myndigheten skall inte vara skyldig

the requested derogations should therefore be granted,
de undantag som begärs bör därför medges.

the requested derogation should therefore not be granted,
den avvikelse som ansökan gäller bör därför inte beviljas.

laissez-passer issued by the requested state,
passersedel som utfärdats av den anmodade staten.

reference number of the requested central authority: …
den anmodade centralmyndighetens referensnummer: …

the requested central authority shall notify the debtor:
den anmodade centralmyndigheten skall underrätta den underhållsskyldige om

path destination point: train destination for the requested path,
tåglägets destination: destination för tåget på det tågläge som begäran avser.

the requested competent authority shall, without undue delay:
den anmodade behöriga myndigheten ska utan dröjsmål

rrrrrrrrrrrr: reference number (alphanumeric) of the requested authority
rrrrrrrrrrrr: referensnummer (alfanumeriskt) hos den anmodade myndigheten.

the requested value of refunds per sector of declarations subjected to physical checks.
det begärda värdet av bidragen, per sektor, för de deklarationer som omfattats av fysiska kontroller.