Results for august house of distinguished com... translation from English to Swedish

house of representatives
representanthuset

(house of professors
house of professors

house of the estates
stånderhuset

netherlands house of representatives
nederländska andra kammaren

"house of europe" bratislava
house of europe, bratislava

united kingdom house of commons
förenade kungarikets underhus

house of robert schuman, near metz
robert schuman s hus i närheten av metz

uk house of lords (1 vote)
uk house of lords (1 röst)

give thanks, o house of david!
[vi sade:] "arbeta, ni män av davids hus, och var tacksamma!"

chairman of the upper house of parliament,
talman i parlamentets övre kammare

the house of europe needs solid foundations.
huset europa behöver solida grundvalar.

could i ask this august house whether our two commissioners look like bullies?
får jag fråga denna vördnadsvärda kammare om våra två kommissionsledamöter ser ut som översittare?

a number of distinguished experts addressed the conference.
ett antal framstående experter höll anföranden under konferensen.

- madam president, honourable members, i am honoured to be able to speak in this august house.
fru ordförande, ärade ledamöter! det är en ära för mig att få tala i detta vördnadsvärda parlament .

mr president, i should like to thank very warmly all the members of this august house for their very encouraging words.
(en) herr talman! jag vill varmt tacka alla ledamöter av detta aktningsvärda parlament för deras mycket uppmuntrande ord.

i know that a number of distinguished guests, including ambassadors, have joined us for that today.
jag vet att ett flertal framstående gäster, däribland ambassadörer, deltar med tanke på detta i dag .

irish houses of the oireachtas
irländska parlamentet

single family houses of different types
enfamiljshus av olika typer

houses of the oireachtas (both chambers)
houses of the oireachtas (båda kamrarna)

houses of the oireachtas — [parliament]
houses of the oireachtas — [parlamentet]