Results for backlog translation from English to Swedish

backlog
eftersläpning

backlog:
& historik:

show & backlog
visa & historik

backlog depreciation
eftersläpande avskrivning

backlog of orders
orderstock

eliminating the payments backlog
att få bukt med eftersläpningen i betalningarna

backlog of dimension help line 1
för lång måtthjälplinje 1

the backlog has now been absorbed.
nu har förseningen arbetats in.

there is a large judicial backlog.
det råder stor eftersläpning på det juridiska området.

address the problem of backlog in courts.
Åtgärda problemet med det stora antalet icke avgjorda mål hos domstolarna.

backlog maintenance programme for the central corridor
den innebärför länderna i regionen enallt närmare associeringmed eu.

i also want to say something about the backlog.
jag vill också säga något om backlog.

make headway in reducing the case backlog in courts.
göra framsteg med att minska antalet icke avgjorda mål i domstolarna.

will there be a backlog or a two tier system?
kommer det att finnas eftersläpande arbete eller ett dualistiskt system?

there is a tremendous backlog of reform in the eu.
behovet av reformer är enormt inom unionen .

portugal shall complete the elimination of the court backlog.
portugal ska slutföra domstolarnas oavgjorda ärenden.

unfortunately, the backlog at the end of 1997 was 1 106 cases.
olyckligtvis hade man 1 106 fall kvar i slutet av 1997.

as a result the com-missionhasavoidedtheriskthatlargerallocationsofaid mightleadtoa backlog of unspentfunding.
kommissionen har på så vis kunnat undgå risken att stora biståndsan-slagleder till en ackumulering av outnyttjade biståndsmedel.

backlog of accumulated agricultural (eaggf-guarantee) debts.
1.4.4 jordbruk föreläggande om frysning av bankkontot.

nevertheless, the backlog of commitments still to be processed is enormous.
trots det är trycket mot ännu ej uttagna medelsbemyndiganden kraftig.