Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balb/c
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
balb c mice
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
3t3 cell, balb
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
balb c mouse
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
3t3 cells, balb
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
balb-c 3t3 cell
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
3t3 cell, balb-c
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
inbred balb c mice
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
balb c mice, inbred
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
3t3 cells, balb-c
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
inbred balb c mouse
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
balb c mouse, inbred
möss, inavlade balb c
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
balb t a cells 03 03
balb 3t3-celler
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ribavirin was active in the balb/3t3 in vitro transformation assay.
ribavirin var aktivt i balb/3t3 in vitro transformationstestet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
balb/c 3t3 cells are maintained in culture for 24 h for formation of monolayers.
balb/c 3t3-celler hålls i kultur under 24 timmar för monolayerbildning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important that uva sensitivity of the balb/c 3t3 cells is regularly checked according to the quality control procedure described in this guideline.
det är viktigt att balb/c 3t3-cellernas uva-känslighet kontrolleras enligt det kvalitetskontrollförfarande som beskrivs i dessa riktlinjer.
in vitro, simeprevir induced a phototoxic response on balb/c 3t3 fibroblasts after uva exposure, in the absence and presence of protein supplements.
in vitro inducerade simeprevir ett fototoxiskt svar hos balb/c 3t3-fibroblaster efter uva-exponering, i frånvaro och närvaro av proteintillskott.
a dose of 5 j/cm2 (as measured in the uva range) was determined to be non-cytotoxic to balb/c 3t3 cells and sufficiently potent to excite chemicals to elicit phototoxic reactions, (6) (17) e.g. to achieve 5 j/cm2 within a time period of 50 min, irradiance was adjusted to 1,7 mw/cm2.
en dos på 5 j/cm2 (uva) fastställdes vara icke-toxisk för balb/c 3t3-celler men tillräckligt stark för att excitera kemikalier så att de utlöste fototoxiska reaktioner (6)(17).