Results for bazaar translation from English to Swedish

bazaar
basar

bazaar explorer
bazaar explorer

it is not a bazaar.
det är ingen basar.

bazaar version control system
bazar versionshanteringssystem

kandahari bazaar, quetta, pakistan
, iii kandahari bazaar, quetta, pakistan

bazaar version control system support
stöd för versionskontrollsystemet bazaar

, iii) kandahari bazaar, quetta, pakistan
kandahari bazaar, quetta, pakistan

chaghi bazaar, chaghi, baluchistan province, pakistan
chaghi bazaar, chaghi, provinsen baluchistan, pakistan

safaar bazaar, garmser district, helmand province, afghanistan
safaar bazaar, distriktet garmser, provinsen helmand, afghanistan

the bazaar is open to those who trade in national interests.
basaren är öppen för dem som handlar med inhemska intressen.

council summits are increasingly turning into a bazaar of conflicting nationalist interests.
ministerrådets toppmöten tenderar allt oftare att bli till en marknadsplats för nationalistiska intressekonflikter .

branch office 9: chaghi bazaar, chaghi, baluchistan province, pakistan
branch office 9: chaghi bazaar, chaghi, provinsen baluchistan, pakistan

branch office 3: safaar bazaar, garmser district, helmand province, afghanistan
branch office 3: safaar bazaar, distriktet garmser, provinsen helmand, afghanistan

we should not permit things of this kind to become negotiable and europe to be turned into a bazaar.
vi bör inte låta sådana här saker bli förhandlingsbara och europa förvandlas till en basar.

the european union has no answer to turkey's bazaar-style haggling tactics.
eu har ingenting att sätta emot när turkiet köpslår som en basarförsäljare.

is the presidency aware what signals the transformation of the council of ministers into a bazaar sends to the public?
inser ordförandeskapet . vilka signaler allmänheten får av denna omvandling av rådets lokaler till en persisk marknad?

in recent years the council has assumed more and more power and turned the union more and more into a bazaar of national interests.
rådet har de senaste åren roffat åt sig allt större makt och förvandlat unionen till en nationalistisk intressebasar.

mr president, commissioners, ladies and gentlemen, we are neither in a north african bazaar nor in a european marketplace.
herr talman, ärade kommissionärer, kära kolleger! vi befinner oss inte direkt på en basar i maghreb eller på en europeisk marknad .

leadership was what you promised, but what you showed was national egoism, with europe as a bazaar of national interests, a europe run by governments.
ni utlovade ledarskap men uppvisade nationell egoism, med eu som en basar för nationella intressen , ett eu styrt av regeringar .

he opened a bookstore in qissa khwani’s bazaar, peshawar, pakistan, which has been implicated in the financing of the taliban.
han startade en bokhandel i qissa khwanis basar i peshawar i pakistan, vilken har pekats ut som en av talibanernas finansieringskällor.