Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
be in default
Swedish
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tax in default
till betalning förfallna skatter
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
party in default
utebliven part
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
store in default calendar
lagra i standardkalender@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(j) exposures in default;
j) fallerande exponeringar.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
all items currently in default;
alla aktuella fallerande poster, och
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to be in coincidence
koincidens
judgment given in default of appearance
utevarodom
exposures in default shall be excluded;
fallerande exponeringar ska vara uteslutna.
businesses in default should be closed down.
företag som inte följer lagstiftningen bör stängas.
and be in possession of:
och inneha
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
hints are not displayed in default start mode.
tips visas inte i det vanliga startläget.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
to be in gainful employment
att yrkesarbeta och ha förvärvsinkomster
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the pd of obligors in default shall be 100 %.
pd för fallerade motparter ska vara 100 %.
contracts shall be in writing
avtalen skall vara skriftliga
that is, it is not linked to the date on which the firm is declared to be in default.
tidsfristen är alltså inte kopplad till det datum när det fastställs att företaget har underlåtit att uppfylla sina åtaganden.
(arbitration clause procedure in default) (third chamber)
generaladvokaten j. mischo har inte avgivit förslag till avgörande.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the commission has opened infringement proceedings against member states in default.
kommissionen har inlett överträdelseförfaranden mot medlemsstater som varit försumliga.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
yes@info/plain parameter in 'default resource: yes/no'
ja@info/plain parameter in 'default resource: yes/no'
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a bidder in default of payment may be charged either or both of the following:
en budgivare som inte har fullgjort sin betalningsskyldighet får åläggas att betala något av följande, eller båda:
disabled@info/plain parameter in 'default resource: yes/no'
inaktiverad@info/plain parameter in 'default resource: yes/no'
Accurate text, documents and voice translation