Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your my baby
du är långsamt
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u can be my girlfriend
jag är också 18 år gammal
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will it be my turn?
när blir det min tur?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i ate with my baby brother.
jag åt med min lillebror.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let it be my brother aaron
aron, min broder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be my personal commitment.
jag kommer att personligen engagera mig i denna fråga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'god be my refuge,' he said.
[josef] svarade: "gud är mitt fäste!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let him be my partner in this task
och låt honom dela min uppgift,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be my personal preference.
det skulle jag personligen föredra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that would be my cause for concern.
det anser jag är oroväckande.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
once again, this has to be my answer.
detta blir återigen mitt svar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that would be my request to the commission.
detta vore min vädjan till kommissionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it may be my last opportunity to do so publicly.
detta är kanske mitt sista tillfälle att göra detta offentligen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is it still ok to hold/cuddle my baby?
Är det fortfarande ok att hålla i eller kela med mitt barn?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is to be my final remark on the subject.
jag säger det som min sista anmärkning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a europe of people like that would be my ideal.
så ser min drömbild av europa ut.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and ye shall be my people, and i will be your god.
och i skolen vara mitt folk och jag skall vara eder gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this may be my last debate with the commission and the council.
detta kan vara min sista debatt med kommissionen och rådet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it would be my wish that we should also have this in europe.
jag skulle önska att vi hade detta även i eu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you want to make fools of yourselves today, be my guest.
ni är välkomna att göra bort er i dag om ni vill det.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: