From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
government government contended contended that that its its inclusion inclusion on on the the list list was was sufficient sufficient for for it it to to bebe classified as such a benefit.
i-1901), rörde engränsarbetareen, tysk medborgaresom hade arbetati Österrike.
any indemnity claimed by tthe creditor shall be entitled to claim shall bebe a fair and objective indemnity for early repayment according to the amount or the calculation method and shall be calculated on the basis of actuarial principlesset out in the credit agreement.
kreditgivaren får vid förtidsbetalning bara begära sådan ersättning vid förtidsbetalning som är en objektiv och skälig ersättning och som har beräknats på grundval av aktuarieprinciperi enlighet med det belopp eller den beräkningsmetod som anges i kreditavtalet.
communities communities would would bebe prejudiced where an official's opinion was different from the view expressedby the commission. the court stated that a refusal of permission to publishcan be warrantedonly where there is a real risk of serious prejudice to theinterests of the european communities, established on the basis of specific,objective factors.
under dessaomständigheter ansäg domstolen att det förtroende som kommissionen har rättatt kräva av sina tjänstemän hade rubbats pä ett irreparabelt sätt ochföljaktligen omöjliggjort ett fortsattanställningsförhällande av nägot slag inominstitutionen.