Results for began translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

began

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

time tow began

Swedish

tidpunkt då släpningen påbörjades

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

began his employment

Swedish

flertalet

Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he began running.

Swedish

hon började springa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

implementation began in 2001.

Swedish

genomförandet inleddes under 2001.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the investment began in 1998.

Swedish

investeringen påbörjades 1998.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

iran began talks with the wto.

Swedish

iran påbörjade samtal med wto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the incapacity for work began on …

Swedish

började arbetsoförmågan den …..

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

) thecourtoffirstinstance began operating in 1989.

Swedish

sedan år 1990 väcker tjänstemän talan vid förstainstansrätten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his trial began in november 2009.

Swedish

rättegången inleddes i november 2009.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

incapacity for work began on …. 6.4

Swedish

arbetsoförmågan började den …..

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we should proceed electronically as we began.

Swedish

vi bör fortsätta elektroniskt, som vi började.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

eurodac began its activities on 15.1.2003

Swedish

eurodac inledde sin verksamhet den 15 januari 2003.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the european union began its recovery very well.

Swedish

europeiska unionen inledde återhämtningen på ett mycket bra sätt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

   commissioner, we began the debate without you.

Swedish

   – fru kommissionsledamot!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

(3) began digital terrestrial broadcasting in 2000.

Swedish

3 började sända via det digitala marknätet under 2000.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

consequently, unemployment began to rise moderately once again.

Swedish

följaktligen började arbetslösheten åter stiga något.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

decentralised implementation of three component v measures began.

Swedish

decentraliserat genomförande av tre del v-åtgärder inleddes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2.7 sub-prime mortgage holders began to default.

Swedish

2.7 personer med subprime-lån fick svårigheter att betala sina amorteringar.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fishing opportunities have consistently decreased since their regulation began.

Swedish

fiskemöjligheterna har minskat konstant sedan man började reglera dem.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the situation changed after meena's show began airing.

Swedish

men situationen ändrades efter att meena-programmet började visas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,998,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK