Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngos benefit from daphne
icke-statliga organisationers nytta av daphne-programmet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we benefit from it too.
vi drar också fördelar av den .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
who will benefit from this?
vem kommer att tjäna på detta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
benefit from price differentials.
15
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
revenues from external customers;
intäkter från externa kunder.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
discharge from external ear canal
sekretion fran ora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
let us benefit from his experience.
låt oss dra nytta av hans erfarenhet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hazards arising from external effects
faror som orsakas av yttre påverkan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
drainage from external ear canal, nos
sekretion fran ora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
segment revenue from external customers;
intäkter från externa kunder hänförliga till rörelsegrenen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, who would benefit from this?
för det andra, vem skulle gynnas av detta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
annual dose from external sources (msv y~')
Årlig dos från interna källor (msv y "')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you use the data from external trade statistics?
använder ni uppgifter från statistiken över yttre handel?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
products shall be positioned away from external drains.
produkterna ska placeras på avstånd från externa avlopp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discharge from external ear canal (physical finding)
sekretion fran ora
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ideally this should be away from external bulkheads and portholes.
detta bör ske en bit bort från yttre skott och hyttventiler.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme would be financed through contributions from external sources.
programmet skulle finansieras genom bidrag från externa källor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they cannot therefore benefit from external factors which counteracted their own efforts by turning them into factors justifying a reduction of the fine.
förstainstansrätten fann därför att bpb skulle beviljas en ytterligare nedsättning med 10 procent av bötesbeloppet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: