Results for best regards, translation from English to Swedish

best regards,
vänlig hälsning,

best regards
bästa hälsningar,

with best personal regards,
med vänlig hälsning

best
best

best regards from the & kommander; development team!
vänliga hälsningar från utvecklingsgruppen för & kommander;!

it is the best option as regards both effectiveness and efficiency.
det är det bästa alternativet både vad gäller effektivitet och ändamålsenlighet.

implementing best practices as regards transparency and public participation;
främja goda metoder i fråga om insyn och offentligt deltagande.

it therefore ranks best as regards the eu's international credibility.
därför är denna lösning den som bäst främjar eu:s internationella trovärdighet.

align with best practices in eu member states as regards legislation on political parties.
anpassa lagstiftningen om politiska partier till bästa praxis i eu:s medlemsstater.

best practice models, especially as regards people suffering from dementia, should be examined more thoroughly at european level.
modeller för bästa praxis, särskilt för människor som drabbats av demenssjukdomar, bör uppmärksammas i högre grad på europeisk nivå.

i am sure we all regret the fact that mr vecchi cannot be here, and we send our best regards to his family and hope all goes well.
jag är säker på att vi alla beklagar att vecchi inte kan vara här och vi skickar våra bästa hälsningar till hans familj och hoppas att allt går väl.

mr president, i would also like to pass on my best regards to mr karlsson, thank him for his presentation and all the work he has done over the past few years.
herr talman! jag vill också framföra mina hälsningar till herr karlsson och tacka honom för hans presentation och för allt hans arbete under de gångna åren .

in that regard, option b is not the best one.
i det avseendet är alternativ b inte det bästa.

as regards prospects, no distinction was made between best-case, intermediate and worst-case assumptions.
när det gäller framtidsutsikterna gjordes ingen åtskillnad mellan utfallen av bästa, mellan- och värsta scenarier.

the commission continues to regard ownership unbundling as the best solution.
kommissionen anser fortsättningsvis att åtskillnad beträffande ägande är den bästa lösningen.

i believe the portuguese government took the best possible decision in this regard.
jag anser att den portugisiska regeringen tog bästa möjliga beslut i ärendet .

firstly, with regard to sustainable tourism, obviously tourism is best dealt with where you have human populations.
för det första , med hänsyn till en hållbar turism hanteras turismen naturligtvis bäst där det bor människor.

i nevertheless regard ratification by the eu alone as a second-best alternative.
jag ser ändå ratificering enbart från eu som ett andrahandsalternativ.

the next best solution, involving gmo-free labelling, i regard as defeatist, except as a supplementary, voluntary option.
den näst bästa lösningen med en gmo ( genetiskt modifierade organismer) -fri märkning betraktar jag som ett nederlag, såvida det inte är tal om en kompletterande, frivillig möjlighet .

hello, thank you. fora does not know that you have signed an agreement with if metall “posting agreement” for companies abroad. if you have this document, maybe you can ask them about it and even send it to them? best regards, henrik
hej tack. kanske vet fora inte att du har tecknat ett avtal med if metall om "postningsavtal" för företag utomlands. om du har det här dokumentet kan du kanske fråga dem om det och till och med skicka det till dem? med vänliga hälsningar, henrik