Results for better days are coming translation from English to Swedish

the wolves are coming
vargarna kommer

we are coming with less than half.
det paket som vi kommer med är inte ens hälften så stort.

the programmes are coming to an end.
programmen går mot sitt slut.

we need to know why people are coming.
vi måste förstå varför människorna kommer hit.

those days are over.
de dagarna är förbi.

people are coming in through the windows.
människor tar sig in via fönstren.

now we are coming together at the same event.
nu kommer vi att mötas vid ett och samma tillfälle.

many students from the ccee are coming to our universities.
det är många studenter från länderna i central- och Östeuropa som kommer till våra universitet.

that being said, matters are coming slightly unstuck.
men saker och ting håller ändå på att falla isär något.

human rights for refugees are coming under pressure.
de mänskliga rättigheterna för flyktingar kommer i kläm.

which days are your dosing days.
hur många kapslar du behöver ta varje doseringsdag.

in a year's time the elections are coming around again.
nu blir det val igen om ett år.

quite simply, we are coming up against this budgetary problem.
men det är alltså också helt enkelt budgetproblemet.

health systems and their financing are coming under increasing pressure.
hälso- och sjukvårdssystemen och finansieringen av dessa utsätts för allt större press.

( pt) mr president, with summit after world summit the hopes of better days for humanity are disappearing.
toppmöte efter toppmöte i världen kommer att försvinna i förhoppningen om bättre tider för mänskligheten .

better day-to-day management of the single market
bättre löpande förvaltning av den inre marknaden

in adopting this motion for a resolution, we wish the world bank good riddance to mr wolfowitz, and may better days ensue.
i och med antagandet av detta förslag till resolution gratulerar vi världsbanken till att ha blivit av med paul wolfowitz, och hoppas att bättre tider väntar.

two administrations per day are preferable.
två doseringstillfällen per dag är att föredra behandling efter hjärtinfarkt • vanlig startdos är 1, 25 mg en gång dagligen eller 2, 5 mg två gånger dagligen • din läkare kommer att justera din dos • maxdos är 10 mg dagligen.

however, the traditional neighbourhood near the capital's commercial and historical area where the building was located had seen better days.
byggnaden ligger i närheten av huvudstadens kommersiella och historiska centrum i en traditionsrik stadsdel som hade sett bättre dagar.

for, behold, the days are coming, in the which they shall say, blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
ty se, den tid skall komma, då man skall säga: 'saliga äro de ofruktsamma, de moderliv som icke hava fött barn, och de bröst som icke hava givit di.'