Results for biannually translation from English to Swedish

these statistics have been produced biannually since 2004.
denna statistik framställs med en frekvens av två år från och med 2004 och därefter.

this is impossible when the council presidency rotates biannually.
detta är möjligt när rådets ordförandeskap roterar en gång i halvåret .

calls for project proposals are announced in major national and regional newspapers at least biannually and for most programmes four times a year.
inbjudan att lämna in projektförslag offentliggörs i stora landsomfattande och regionala tidningar minst vartannat år, och för de flesta programmen fyra gånger per år.

a monitoring system operating on a more regular basis, that is biannually, needs to be established to ensure that commitments are followed through.
ett övervakningssystem som fungerar på en mer regelbunden basis, som är tvåårigt, måste inrättas för att garantera att åtagandena fullföljs.

for their calculations, member states may take into account the estimated fuels and electricity price development trends as provided for by the european commission on a biannually updated basis.
för sina beräkningar kan medlemsstaterna använda de uppskattade utvecklingstrender för bränsle- och elpriser som europeiska kommissionen tillhandahåller och uppdaterar vartannat år.

it would be better still if inspections were to take place biannually and if classification societies were not permitted to be dependent on one large company alone, which builds, repairs or utilises ships.
det vore ännu bättre om kontrollen sker vartannat år och om klassificeringssällskapen inte får vara beroende av endast ett stort bolag som bygger, reparerar eller exploaterar fartyg.

patients were followed every 3 months until 4 consecutive, quarterly follow-up endoscopic biopsy results were negative for hgd, and then biannually until the last enrolled patient had completed a minimum of 24 months of follow-up evaluations after randomisation.
patienter följdes upp var tredje månad tills 4 kvartalsvisa uppföljande endoskopiska biopsiresultat varit negativa för höggradig dysplasi, och sedan varannan månad tills den sist inkluderade patienten hade fullföljt ett minimum av 24 månaders uppföljningsbedömningar efter randomisering.