Results for bilingual translation from English to Swedish

bilingual
flerspråkighet

bilingual display
visa två språkversioner samtidigt

all of them are already bilingual.
de är alla redan tvåspråkiga.

finnish, swedish in bilingual regions
> finska, svenska i de tvåspråkiga områdena gb

* bilingual approach for 46 years old
* tvåspråksmetoden för barn mellan 4 och 6

blister for monolingual and bilingual packaging
blister för enspråkig och tvåspråkig förpackning

the model was issued in bilingual format.
till skillnad från '.'.'.

the bilingual village paper is not published any more.
den tvåspråkiga lokaltidningen publiceras inte längre.

if the translator is perfectly bilingual. this is very rare.
om översättaren verkligen är helt tvåspråkig (dvs. behärskar båda språken perfekt både i tal och skrift).

bilingual employees should be regarded as a valuable resource.
tvåspråkiga anställda betraktas som värdefulla resurser.

the european institutions themselves are often mono- or bilingual.
eu-institutionerna är själva i många fall en- eller tvåspråkiga.

a court has ordered the removal of bilingual street names.
en domstol har beslutat att tvåspråkiga gatunamn ska tas bort.

this situation mainly concerns hungarian schools in the bilingual region.
drabbade är framför allt ungerska skolor i den tvåspråkiga delen av landet.

official documents state that it is harmful for children to be bilingual.
det står i officiella dokument att det är skadligt för barn att vara tvåspråkiga.

example 2: bilingual education and team teaching in carinthia - austria
exempel 2: tvåspråkig utbildning och gruppundervisning i kärnten, Österrike.

models issued in the land of saarland may be a dif­ferent size and are bilingual.
det innebär att körkorten kan variera både i fråga om färg och form.

mr president, as finland is bilingual, i will conclude my contribution in swedish.
herr talman! på grund av finlands tvåspråkighet vill jag avsluta mitt anförande på svenska .

at preschool level there are bilingual children who do not know danish even though they were born
exempel på lokala strategier i danmark rörande utbildning av barn till flyktingar och invandrare

this is precisely the objective: to resolve the issue of bilingual topography once and for all.
det är just det som är målet: att lösa frågan om en tvåspråkig topografi en gång för alla .

the bilingual list of non-harmonised products on the european commission website should be completed.
den tvåspråkiga förteckningen över icke-harmoniserade produkter på europeiska kommissionens webbplats bör färdigställas.