Results for blessed translation from English to Swedish

blessed thistle
kardbenedikt

thistle, blessed
cnicus

blessed happy sunday
glad söndag

and he blessed him there.
då frågade jakob och sade: »låt mig veta ditt namn.» han svarade: »varför frågar du efter mitt namn?» och han välsignade honom där.

blessed be the lord for evermore.
lovad vare herren evinnerligen!

and we blessed moses and aaron.
vi visade sannerligen moses och aron stor nåd,

blessed is god, lord of all beings.
välsignad vare gud, världarnas herre!

blessed be god, lord of the universe!
välsignad vare gud, världarnas herre!

so blessed be god the best of creators.
välsignad vare gud, den bäste formgivaren!

blessed be god, the lord of all being.
välsignad vare gud, världarnas herre!

we are glad that our nation has been blessed.
vi är glada att vår nation har välsignats.

blessed be god, the lord of all the worlds.
välsignad vare gud, världarnas herre!

blessed be the lord for evermore. amen, and amen.
tänk på huru dina fiender smäda, o herre, huru de smäda din smordes fotspår. ----

blessed is allah, the lord of all the worlds.
välsignad vare gud, världarnas herre!

and this is a blessed reminder that we have sent down.
Även denna [koran] är en välsignad påminnelse som vi har uppenbarat.

blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.
lovad vare du, herre! lär mig dina stadgar.

blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
saliga ären i, som nu gråten, ty i skolen le.

blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse.

by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.
genom tron gav jämväl isak sin välsignelse åt jakob och esau för kommande tider.