Results for blind spot translation from English to Swedish

blind spot
synnervsutträdet

blind spot of mariotte
blinda fläcken

blind spot rear-view mirror
backspegel som täcker den döda vinkeln

blind spots
skotom

visual blind spots
skotom

reducing vehicle blind spots
begäran om upphävande av immunitet

blind spot or blind area in the field of vision
blind fläck eller blint område i synfältet

whether or not equipped with blind spot module (bsm) display
även försedda med blind spot-modul (bsm) skärm

“blind spot” accidents often happen when vehicles are changing direction.
olyckor som beror på döda vinklar sker ofta när fordon ändrar riktning.

however, you have a blind spot, which is the administration of the european parliament.
det finns emellertid en vit fläck i europaparlamentets förvaltning.

the lack of visibility in the blind spot towards the rear of vehicles alone causes 500 deaths a year.
bara den skymda sikten i döda vinkeln orsakar 500 dödsfall om året.

i would like to praise commissioner kinnock for his reforms at the commission, although there has been one blind spot.
jag vill berömma kommissionär kinnock för hans reformer i kommissionen , även om det har funnits en blind fläck.

european legislation will reduce the number of blind spot accidents involving heavy goods vehicles registered in another eu country.
europeisk lagstiftning kommer att minska antalet olyckor beroende på döda vinkeln med tunga fordon registrerade i ett annat eu-land.

i really think that we have to investigate where these blind spots are leading.
jag tror faktiskt att vi måste undersöka vart dessa blinda punkter leder till.

better coverage of blind spots is in fact also a question of occupational health and safety.
en bättre täckning av de döda vinklarna handlar faktiskt också om arbetarskydd.

you, who blame the commission for devoting a mere nine lines to employment, seem to have quite a blind spot when it comes to the environment.
ni, som förebrår kommissionen för att den bara ägnar nio rader åt sysselsättningen , har fortfarande en ganska stor blind fläck när det handlar om miljön .

according to that directive, new heavy-duty vehicles of more than 3.5 tons will have to be equipped with blind spot mirrors from 2007 onwards.
enligt direktivet skall nya tunga fordon som väger mer än 3,5 ton hädanefter vara utrustade med speglar i döda vinkeln.

mr president, could it be that an honourable member of the christian social union has one or two blind spots?
herr ordförande, kan det vara så att det finns vissa blinda fläckar hos en kollega från csu ?

legal affairs public service contracts procurement procedures for water, energy, transport and postal services reducing vehicle blind spots
mänskliga rättigheter handeln med barn och barnsoldater

vehicles other than those covered by this directive, such as light goods vehicles and buses, which are not equipped with improved devices for indirect vision are also involved in blind spot accidents.
andra typer av fordon än de som omfattas av detta direktiv, såsom lätta lastbilar och bussar, som inte är utrustade med förbättrade anordningar för indirekt sikt, är också inblandade i olyckor som har samband med den döda vinkeln.