Results for bollards translation from English to Swedish

bollards
pollare

traffic bollards,
trafikpollare.

installation of bollards
montering av pollare

mooring bollards of metal
metallpollare

mooring bollards, not of metal
pollare, ej av metall

sufficient numbers of bollards or equivalent devices shall be available and be capable of absorbing the coupling forces arising.
tillräckligt antal pollare eller liknande anordningar ska finnas tillgängliga och klara att ta upp de kopplingskrafter som uppstår.

mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders),
förtöjningsutrustning och ledverk (förtöjningsbojar, dykdalber, pollare, relingar och fendrar).

features on the berth or jetty the master may need to be aware of, including the position of fixed and mobile obstructions, fenders, bollards and mooring arrangements;
sådana egenskaper hos kajplatsen eller angöringsbryggan som befälhavaren kan behöva känna till, inklusive placering av fasta och rörliga hinder, fendrar, pollare och förtöjningsanordningar.

direct visual contact is possible between the wheelhouse and the control positions for the winches and bollards on the fore section or the stern of the vessel and in addition the distance from the wheelhouse to these control positions is not more than 35 m; and
direkt optisk kontakt är möjlig mellan styrhytten och manöverplatsen för vinschar och pollare på fartygets främre del eller akter och om avståndet från styrhytten till dessa manöverplatser inte är större än 35 m,

bollard
pollare