Results for box body translation from English to Swedish

box body;
skåp.

box
låda

box.
färg

box:
faktaruta:

body box plethysmography
helkroppspletysmografi

box 15: declaration of body or authority issuing the certificate.
fält 15: intygande av det organ eller den myndighet som utfärdar intyget.

in box 18, exact address and contact details of the issuing body.
i fält nr 18 - närmare uppgifter om det utfärdande organet.

this body also completes box 3 and box 15.
detta organ skall också fylla i fälten 3 och 15.

box 6: inspection body or authority in charge of inspection of the operator having split the consignment.
fält 6: kontrollorgan eller -myndighet med ansvar för kontroll av den aktör som delat upp sändningen.

box 6: control body or control authority in charge of controlling the operator having split the consignment.
fält 6: kontrollorgan eller -myndighet med ansvar för kontroll av den aktör som delat upp sändningen.

the eligible body should mention this dispensation at box 7 of the certificate.
den berättigade organisationen bör ange detta undantag i fält 7 i intyget.

the closed box body may also be slightly less wide than the cab provided that the view to the rear is only possible by use of the external rear-view mirrors of the motor vehicle;
sluten lådkonstruktion tillåts även vara något smalare än förarhytten i sig, förutsatt att sikten bakåt bara är möjlig om man använder motorfordonets sidobackspeglar;

the inspection body shall make the appropriate amendments to the community certificate (see box 52).
inspektionsorganet ska göra tillämpliga ändringar av gemenskapscertifikatet (se fält 52).

they come from the body, institute or centre/holding (1) described in box i.11.
de kommer från det organ, institut eller centrum/den anläggning (1) som beskrivs i fält i.11 och

a combination made up of a category d test vehicle and a trailer with a maximum authorised mass of at least 1250 kg, a width of at least 2,40 m and capable of a speed of at least 80 km/h; the cargo compartment of the trailer shall consist of a closed box body which is at least 2 m wide and 2 m high; the trailer shall be presented with a minimum of 800 kg real total mass;
fordonskombinationer som består av ett provfordon i kategori d och en släpvagn med en tillåten totalvikt på minst 1250 kg, en bredd på minst 2,4 meter och en maximihastighet på minst 80 km/h. lastutrymmet skall bestå av en sluten lådkonstruktion som är minst 2 meter bred och hög.