From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that portion of the sub-area lying between the coasts of nova scotia, new brunswick and quebec from cape north to pte.
den del av delområdet som ligger mellan nova scotias, new brunswicks och quebecs kuster från cape north till pte.
9 for the colour type, determined using the method of the brunswick institute of agricultural technology ("the brunswick method"),
9 i fråga om färgtyp, fastställd enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig (nedan kallad braunschweig-metoden),
9 for the colour type, determined using the method of the brunswick institute of agricultural technology (hereinafter referred to as the brunswick method),
9 i fråga om färgtyp fastställd enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig (nedan kallad braunschweig-metoden),
9 for the colour type, determined using the method of the brunswick institute of agricultural technology, hereinafter called the ‘brunswick method’,
9 i fråga om färgtyp fastställd enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig, nedan kallad "braunschweig-metoden",
in the provinces of new brunswick or prince edward island, the seed potatoes shall have been produced in fields located in an area that, irrespective of whether the fields are operated by potato producers inside or outside that area, meets the conditions set out in paragraphs 2 to 9
i provinserna new brunswick och prince edward island ska utsädespotatisen ha odlats på åkrar som ligger i ett område som uppfyller villkoren i punkterna 2–9, oavsett om åkrarna brukas av potatisodlare som är etablerade inom eller utanför det området.
this is an area of 1 million km2 which includes all the territory of the provinces of prince edward island, nova scotia and new brunswick, all the territory of the province of quebec south of a straight line between havre-st.
detta är ett område på 1 miljon km2 som omfattar provinserna prince edwards islands, nova scotias och new brunswicks hela territorium, provinsen quebecs hela territorium söder om en rak linje mellan havre-st.
four for the colour type determined according to the method of the brunswick institute for agricultural technology and the sugar industry, hereinafter referred to as the "brunswick method",
fyra för färgtyp som bestäms enligt den metod som används vid institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig, nedan kallad braunschweigmetoden.