Results for burdensome translation from English to Swedish

burdensome contract
betungande avtal

is it burdensome?
Är det betungande?

it is also administratively burdensome.
det är även administrativt betungande.

impose burdensome technical requirements.
medföra betungande tekniska krav.

the terms of imprisonment are burdensome.
förhållandena i fängelset är svåra.

burdensome disclosure requirements in some cases
betungande krav på offentliggörande i vissa fall.

burdensome and time-consuming administrative process
betungande och tidskrävande administrativ process

that would mean additional and burdensome controls.
det skulle medföra fler och betungande kontroller.

burdensome and time-consuming registration and supervisory
registrerings- och tillsynsprocessen är betungande och tidskrävande.

that imposes additional burdensome requirements on businesses.
detta innebär onödiga, betungande krav för företagen.

the lack of harmonised rules is burdensome for companies.
bristen på harmoniserade regler är betungande för företagen.

burdensome disclosure regime for government guarantee schemes;
betungande krav på offentliggörande av statliga garantisystem.

operators also support a move towards less burdensome regimes.
operatörerna stödjer också ordningar som inte är så betungande.

businesses face complex, burdensome and lengthy administrative procedures.
företagen ställs inför komplicerade, tungrodda och utdragna administrativa förfaranden.

the meaning of operationally burdensome for the purposes of paragraph 3.
innebörden av operativt betungande vid tillämpning av punkt 3.

less burdensome authorisation procedures are established for smaller projects; and
förenklade godkännanderutiner fastställs för mindre projekt, och

ex ante notification should not be replaced with a burdensome registration system.
information i förväg bör inte ersättas med ett betungande registreringssystem .

this aid was burdensome, unfocused and distorted intra-community trade.
dessa stöd var generella, inte riktade, och de förvred konkurrensen inom gemenskapen .

making the procedures unduly burdensome could jeopardise the efficacy of the operation.
att göra dessa rutiner otillbörligt förpliktande skulle" kunna äventyra insatsens effektivitet.

they are countries with a burdensome past, which are undergoing intense regional conflicts.
det är länder som har ett tungt förflutet och som befinner sig i intensiva regionala konflikter .