Results for carnegie service translation from English to Swedish

service
tjänst

~service
service

carnegie hero fund
carnegiestiftelsen

state aid: commission approves swedish rescue aid for carnegie bank
statligt stöd: kommissionen godkänner sveriges undsättningsstöd till carnegie investment bank ab

sweden submitted a plan for the restructuring of carnegie on 25 april 2009.
de svenska myndigheterna lade fram en plan för omstruktureringen av carnegie den 25 april 2009.

state aid: commission clears swedish restructuring aid for carnegie investment bank
statligt stöd: kommissionen godkänner svenskt omstruktureringsstöd till carnegie investment bank

vauxhall intends to source the training from two companies, impact training consultancy and dale carnegie.
vauxhall har för avsikt att köpa utbildningen från två företag, impact training consultancy och dale carnegie.

in this respect due account will be taken of the recommendations of the carnegie group of senior officials on global research infrastructures.
i detta avseende kommer rekommendationerna från carnegies expertgrupp för globala forskningsinfrastrukturer att beaktas.

the community has also become an essential partner in both the megascience forum of the oecd and in the carnegie group involving the g7 countries and russia.
gemenskapen har även blivit en viktig part i både oecds forum för megavetenskap och carnegiegruppen där såväl g7-länderna som ryssland ingår.

the aid is approved as a temporary rescue measure and sweden has made the commitment to provide a liquidation plan or a restructuring plan for carnegie bank by 25 april 2009.
stödet godkänns som en temporär undsättningsåtgärd och sverige har förbundit sig att senast den 25 april 2009 lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan beträffande carnegie.

this is what makes it all the more alarming that the renowned carnegie foundation should now come out with a report pointing out that the development content of the current round is virtually nil.
därför är det desto mer oroande att carnegiestiftelsen nu har kommit ut med en rapport där det påpekas att den pågående rundan praktiskt taget inte har något som helt utvecklingsinnehåll.

the commission found that there would have been a clear risk of failure of carnegie bank in the absence of the central bank's liquidity assistance and the emergency loan from the national debt office.
kommissionen konstaterar i sitt beslut att det hade funnits en uppenbar risk för konkurs i carnegie utan likviditetsstödet från riksbanken och lånet från riksgälden.

for example, the unext company groups the universities of chicago, columbia, stanford, carnegie mellon and the london school of economics, along with several nobel prize winners16.
exempelvis omfattar företaget unext universiteten i chicago, columbia, stanford, carnegie mellon och london school of economics jämte ett flertal nobelpristagare16.

services;
tjänster