Results for carving translation from English to Swedish

carving
snideri

rock carving
hällristning

stone carving
stenhuggning

stone carving.
45333200-2

carving comfortable houses out of the mountains?
och [fortsätta att] hugga ut bostäder åt er i bergväggen med den skicklighet [ni har uppnått]?

articles and manufactures of carving or moulding material
artiklar och varor av trä eller gjutet material

articles of animal, vegetable or mineral carving materials
varor av animaliska, vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial

manufaaure from 'worked' carving materials of the same heading
artiklar av animaliska, vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial

manufacture from "worked" carving materials of the same heading as the product
tillverkning utgående från ”bearbetade” snidningsmaterial enligt samma hs-nummer som produkten

manufacture from "worked" carving materials of the same heading ex 9601 and ex 9602
dock får varor utan ursprungsstatus ¡ngå förutsatt att deras sammanlagda värde inte överstiger 15% av det färdiga etuiets pris från fabrik

in heading 9602, the expression ‘vegetable or mineral carving material’ means:
med vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial i nr 9602 förstås

cutlery or other articles of chapter 82 with handles or other parts of carving or moulding materials;
knivar och andra artiklar enligt kapitel 82 med skaft eller andra delar av material som avses i nr 9601 eller 9602;

one of the things we are considering, for instance, is that export cartels are carving up the markets worldwide.
en av de saker vi beaktar är till exempel att exportkarteller delar upp marknaderna över hela världen .

and in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
till att snida stenar för infattning och till att snida i trä, korteligen, till att utföra alla slags arbeten.

mr president, the only way for africa to achieve lasting success is for it to be supported by us in carving out a future for itself.
– herr talman! det enda sättet för afrika att långsiktigt nå framgångar är att ge kontinenten vårt stöd för att forma sin egen framtid.

by carving out a living for themselves- and many are involved in setting up new companies- they increase prosperity for all of us.
för genom att dessa människor skapar sig en grund att stå på hos oss - många är ju till exempel delaktiga i grundandet av nya företag - ökar också vårt gemensamma välstånd.

hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);
hårda frön, fruktkärnor, skal och nötter samt liknande vegetabiliska material av sådana slag som används för snidning (t.ex. stennöt och fruktkärnor av dumpalmen),

cooperation of pupils included jointwork at a special workshop enabling them to producesomething of their own, such as glass painting,carving, patch work, knitting etc.
i hur stor utsträckning den andra partnerns språk faktiskt används beror på elevernas kunskapsnivå.

hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);
hårda frön, fruktkärnor, skal och nötter samt liknande vegetabiliska material av sådana slag som används för snidning (t.ex. stennöt och fruktkärnor av dumpalmen),

decorate the apples by carefully carving designs in the skin with the tip of the potato peeler (rub the designs with lemon juice to prevent the designs from turning brown). 4.
dekorera äpplena genom att försiktigt skära ut mönster i skalet med spetsen på potatisskalaren (gnid in mönstren med citronsaft för att förhindra att de blir bruna). 4.