Results for ced translation from English to Swedish

ced
camurati-engelmanns syndrom

ced reference number
ced-referensnummer

chondroectodermal dysplasia (ced)
ellis-van crevelds syndrom

common entry document, ced
gemensam handling vid införsel, ced

notes for guidance for the ced
anvisningar för ifyllande av ced-handlingen

common entry document (ced)
gemensam handling vid infÖrsel (ced)

mort1-associated ced-3 homolog
kaspas-8

stamp and sign the original of the ced;
stämpla och underteckna den gemensamma importhandlingen i original,

attribute a ced reference number in the first box.
ange ced-referensnumret i det första fältet.

complete the relevant entries of part ii of the ced;
fylla i de relevanta uppgifterna i del ii av ced-handlingen,

make and retain a copy of the signed and stamped ced or, where appropriate, cved.
ta och behålla en kopia av den undertecknade och stämplade ced-handlingen eller, i förekommande fall, cved-handlingen.

the ced should be made available to the customs authorities when consignments are declared for the release for free circulation.
handlingen bör tillhandahållas tullmyndigheterna när sändningarna deklareras för övergång till fri omsättning.

so far cumulative direct invest ment in educational projects finan ced by the eib has totalled some eur 2.3 billion.
betrâffande fördelningen mellan de olika utbildningsnivâerna sâ avsâg cirka tvâ tredjedelar av de finansierade projekten hôgre

for the completion of the ced in application of this regulation, feed and food business operators shall take into account:
vid ifyllandet av ced-handlingen enligt denna förordning ska foder- och livsmedelsföretagare beakta följande:

in annex ii, the ‘notes for guidance for the ced’ are replaced by the following:
i bilaga ii ska anvisningar för ifyllande av ced-handlingen ersättas med följande:

the ced or, where appropriate the cved, can be completed only when the result of the analysis referred to in paragraph 3 is available;
ced-handlingen eller, i förekommande fall, cved-handlingen kan inte fyllas i förrän resultatet av de analyser som avses i punkt 3 är tillgängliga.

the custom authorities shall only release the consignment for free circulation if a favourable decision by the competent authority is indicated in box ii.14 and signed in box ii.21 of the ced.
tullmyndigheterna får enbart frisläppa sändningen för fri om ett positivt beslut från den behöriga myndigheten anges i fält ii.14 på handlingen och handlingen är undertecknad i fält ii 21.

it is an entirely different one since, after the latest findings and the announcement by the great scientist ced claire concerning the damage done to the parthenon marbles, i wonder whether a committee of experts might not get together to participate more generally in the scientific investigation into the matter and in the communication of the findings.
det är en helt annan fråga, för efter den framstående vetenskapsmannen saint clairs senaste rön och uttalanden om skadorna på parthenonfriserna frågar jag om man skulle kunna tillsätta en expertkommission, som skulle kunna göra en vetenskaplig undersökning av frågan och sedan offentliggöra sina resultat.