Results for certaines translation from English to Swedish

il convient pour certaines mesures prévues par le présent règlement d'arrêter des modalités d'application,
for certain measures laid down by this regulation it is appropriate to provide for detailed rules of implementation,

non-arrimage d'engins de pêche dont l'utilisation est interdite dans certaines zones de pêche
not lashing or stowing fishing gear the use of which is prohibited in a certain fishing zone.

alors que tous les micro-organismes sont potentiellement allergisants, certaines espèces sont des allergènes reconnus dont on peut trouver la liste dans les directives 93/88/cee du conseil et 95/30/ce de la commission [1] et 95/30/ce de la commission [2] et dans leurs versions modifiées.
alla mikroorganismer är potentiellt allergiframkallande till en viss grad, men vissa arter är kända allergener och återfinns i rådets direktiv 93/88/eeg [1] och kommissionens direktiv 95/30/eg [2] samt ändringarna av dessa.